Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
valvontaelin
estructura de control
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rahoitusvakauteen kohdistuvia riskejä seuraamaan perustettiin aivan uusi makrotalouden valvontaelin.
se crea un organismo de supervisión macrofinanciera totalmente nuevo para vigilar las amenazas a la estabilidad financiera.
valvontaelin ilmoittaa valittajalle kirjallisesti päätöksestään kuukauden kuluessa valituksen vastaanottamisesta.
el prb notificará por escrito al recurrente su decisión en el mes siguiente a la recepción del recurso.
471 785 valvontaelin aluksista tulevat saasteet, alus, kansainvälinen standardi, merenkulun turvallisuus
derecho de la competencia, derecho de la información, propiedad intelectual, tecnología de la información
valvontaelin voi keskeyttää sopimuksentekomenettelyn tai lykätä sopimuksen tekemistä, jos se pitää sitä tarkoituksenmukaisena.
si lo considera procedente, el prb podrá suspender el procedimiento de adquisición o la adjudicación del contrato.
valvontaelin ilmoittaa valvontansa tulokset toimivaltaiselle viranomaiselle säännöllisesti ja aina kun toimivaltainen viranomainen sitä pyytää.
el organismo de control comunica a la autoridad competente, con regularidad y siempre que esta última lo pida, los resultados de los controles llevados a cabo.
valvontaelin valvoo kaikkia tuotantovaiheita valvontasuunnitelman määräysten mukaisesti ja rekisteröi tuotteittain kaikki saapuvat ja lähtevät määrät.
todas las etapas del proceso productivo han de ser supervisadas por la estructura de control, según lo dispuesto en el plan de control, registrándose en cada una de ellas los productos de entrada y los de salida.