Sie suchten nach: kokonaan (Finnisch - Türkisch)

himmennä näyttö kokonaan
ekranı tamamen kapat

& näytä säikeet kokonaan
& biten konumları göster

vain kokonaan ladatut viestit
sadece tam olarak indirilen iletiler

poistaa ldapin s/ mimen käytöstä kokonaan
s/ mime için ldap kullanımını tamamen kapatır.

kasukan viitta tehtiin kokonaan kutomalla punasinisistä langoista.
efodun altına giyilen kaftanı ustaca dokunmuş salt lacivert iplikten yaptılar.

pyynnöt voidaan hyväksyä kokonaan tai osittain tai ne voidaan hylätä.
yaygınlık ve kullanım alışkanlıkları

seuraavien kuvien alt-määrite on virheellinen tai se puuttuu kokonaan.
görüntüler geçersiz veya alt öznitelikleri yok.

tämä piilottaa valikkopalkin kokonaan. se saadaan takaisin näkyviin komennolla% 1.
bu, menü çubuğunu tamamen gizleyecek.% 1 yazarak geri getirebilirsiniz.

jos käytössä, jononhallinta otetaan kokonaan käytöstä, jolloin voit hallita torrentteja käsin.
etkinken, sıra yöneticisi tüm torrentleri el ile tam olarak kontrol etmenize izin verecek şekilde tamamen etkisiz kılınacaktır.

useimmat maanviljelijät ovat tehostaneet tuotantoaan tai lopettaneet viljelyn kokonaan. nämä trendit uhkaavat luontotyyppejä.
Çoğu çiftçi üretimi yoğunlaştırmış veya çiftçiliği toptan bırakmış olup, bunlar doğal habitatları tehdit eden eğilimlerdir.Önemli tarım politikası sorunlarından biri de, doğal hayat dostu tarım uygulamalarının sürdürülmesi için çiftçilere ekonomik teşvikler sağlanmasıdır.

tulostinta ei ole määritelty kokonaan. yritä asentaa se uudelleen.
yazıcı tam olarak tanımlanamadı. yeniden kurmayı deneyin.

onko nyt syytä pelätä, että sulautuman toteutuminen muuttaa olosuhteita asuinalueellani ja poistaa sieltäkilpailun kokonaan?
birleşmeden sonra, bu durumun değişeceğive bölgedeki rekabetin ortadan kalkacağı yolundaki korkularımdahaksız mıyım?

vuonna 1995 sukupuolten välinen ero oli neljä prosenttiyksikköä, mutta vuoteen 2007 mennessä tämä pieni ero on hävinnyt kokonaan.
cinsiyet farkı 1995’te yüzde dört puan olup, bu küçük fark 2007 yılında tamamen kaybolmuştur.

nuput ja haarat olivat samaa kappaletta kuin se; se oli kokonaan samaa kohotakoista tekoa, puhdasta kultaa.
tomurcukları, kolları tek parça olan kandillik saf dövme altındı.

sillä minä olisin jo ojentanut käteni ja lyönyt sinua ja sinun kansaasi ruttotaudilla, niin että olisit kokonaan hävinnyt maan päältä,
Çünkü elimi kaldırıp seni ve halkını salgın hastalıkla vurmuş olsaydım, yeryüzünden silinmiş olurdun.

bittorrent-arkistoa ei ole ladattu kokonaan. haluatko poistaa osittain ladatut tiedostot ja torrent-tiedoston?
bu bittorrent arşivi tam olarak indirilemedi. dosyanın indirilen kısmını ve torrent dosyasını silmek ister misiniz?

jos koko ruumis olisi silmänä, missä sitten olisi kuulo? jos taas kokonaan kuulona, missä silloin haisti?
bütün beden göz olsaydı, nasıl duyardık? bütün beden kulak olsaydı, nasıl koklardık?

kaikkien sivujen pitää olla kirjan sisällä. haluatko luoda uuden kirjan, jonne tämä sivu sijoitetaan, vai haluatko jättää sivun siirtämisen kokonaan?
tüm sayfalar bir defterin içerisinde olmalı. sayfayı koymak için boş bir defter oluşturulsun mu yoksa sayfayı şimdi taşımak istemiyor musunuz?

kun tiedostoa siirretään, sen tyyppi on "*. part". kun tiedosto on kokonaan siirretty, se nimetään oikealle alkuperäiselle nimelleen.
bir dosya yüklenirken uzantısı ". part" olur. dosya tamamen yüklendikten sonra gerçek adını alır.

ensiksikin se paljastaa, miten paljon yhteiskunta käyttää varoja huumeisiin liittyviin asioihin, ja epäsuorasti se osoittaa, miten paljon rahaa säästyisi, jos huumeidenkäyttö loppuisi kokonaan.
Öncelikle, toplumun uyuşturucuyla ilgili konular için ne kadar harcama yaptığını ve dolayısıyla da, uyuşturucu kullanımı tamamen ortadan kaldırıldığı takdirde tasarruf edilmiş olacak miktarı ortaya koyar.