Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alitalian rakenneuudistussuunnitelmasta
o plánu průmyslové restrukturalizace společnosti alitalia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alitalian tiedot (eur)
Údaje alitalia (euro)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alitalian toimittamien tietojen tarkistaminen
kontroly provedené na základě údajů poskytnutých společností alitalia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alitalian rakenneuudistukseen sisältyy kaksi pääomankorotusta:
restrukturalizace společnosti alitalia přináší dvojí rekapitalizaci:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ii.1.1. alitalian viimeaikainen taloudellinen kehitys
ii.1.1. nedávný finanční vývoj společnosti alitalia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
v.2.3.1. alitalian toimittamien tietojen tarkistaminen
v.2.3.1. kontroly provedené na základě údajů poskytnutých společností alitalia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
iv.2.1. alitalian tarjontaa ja markkinakäyttäytymistä koskevat huomautukset
iv.2.1. připomínky k nabídce a k tržnímu chování společnosti alitalia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alitalian ja fintecnan välisissä aiesopimuksiin sisältyviä oletuksia koskevat huomautukset
závěry k hypotézám obsaženým v prohlášeních o společném záměru podepsaných společností alitalia a holdingem fintecna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samalla komissio hyväksyi alitalian suunnitelman selvitystilaan asettamisesta (142).
komise současně schválila plán likvidace společnosti alitalia (142).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sovellettava marginaali vastaa alitalian tällä hetkellä kolmansille tarjoamiinsa palveluihin soveltamaa marginaalia.
aplikace marží v souladu se současnými maržemi společnosti alitalia za služby poskytované třetím osobám,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v.1.3. alitalian ja fintecnan välisissä aiesopimuksiin sisältyviä oletuksia koskevat huomautukset
v.1.3. závěry k hypotézám obsaženým v prohlášeních o společném záměru podepsaných společností alitalia a holdingem fintecna
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
komissio teki kommenttien perusteella yksityiskohtaisen analyysin alitalian käyttäytymisestä. analyysi sisälsi riippumattoman tutkimuksen.
ve světle těchto připomínek provedla komise úplnou analýzu chování společnosti alitalia, včetně nezávislého zkoumání.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) sovellettava marginaali vastaa alitalian tällä hetkellä kolmansille tarjoamiinsa palveluihin soveltamaa marginaalia.
a) aplikace marží v souladu se současnými maržemi společnosti alitalia za služby poskytované třetím osobám,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
n 279/2004, italia – kiireelliset toimenpiteet alitalian rakenneuudistuksen ja toiminnan uudelleenkäynnistämisen tukemiseksi.
2.n 297/2004 – itálie – naléhavá opatření na restrukturalizaci a oživení společnosti alitalia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asiantuntija vahvisti, että alitalian sitoumus merkitsee, ettei fintecnan irr:ään voida ennakoida kohdistuvan vaikutusta.
odborník potvrdil, že závazek společnosti alitalia způsobí, že nebude možné nikterak ovlivnit irr holdingu fintecna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esimerkiksi huhtikuussa 2004 first data pyysi alitalian vakuuksien lisäämistä […] miljoonasta yhdysvaltain dollarista […] miljoonaan dollariin.
například v dubnu 2004 žádala společnost first data navýšení vkladu společnosti alitalia z […] na […] milionů usd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alitalian hallintoneuvosto oli päättänyt kyseisen lentokoneen hankinnasta 19. kesäkuuta 2002 eli ennen 31. joulukuuta 2002.
o nákupu tohoto letadla rozhodla správní rada společnosti alitalia dne 19. června 2002, to znamená před 31. prosincem 2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%quot%base%quot%-skenaario vastaa alitalian, fintecnan ja niiden konsulttiyritysten huomioon ottamaa skenaariota.
základní hypotéza odpovídá hypotéze, s níž pracovala společnost alitalia, holding fintecna a jejich poradci.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alitalia reitillä cagliari–rooma
alitalia na trase cagliari–Řím,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: