Sie suchten nach: bruttorahoituskustannukset (Finnisch - Tschechisch)

maksuvalmiuden puuttumisen vuoksi tehtävän vähennyksen suuruus määritetään asiassa westlb sovelletun menetelmän mukaisesti nettorahoituskustannusten perusteella (bruttorahoituskustannukset, joista vähennetään maksetut yhtiöverot).
výše odpočtu z důvodu chybějící likvidity se určí podle metodiky westlb podle čistých nákladů na refinancování (hrubé náklady na refinancování s odečtením aplikovatelných daní podniku).

(63) bdb huomauttaa, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on vahvistanut vähennyksen, jonka komissio teki päätöksessä 2000/392/ey vähimmäiskorvauksesta sillä perusteella, että wfa:n omaisuus ei ollut luonteeltaan maksuvalmiutta parantavaa. bdb katsoo sen vuoksi, että käsillä olevassa asiassa ei ole mitään syytä poiketa kyseisestä menetelmästä ja maksuvalmiuden puuttumiseen perustuva vähennys olisi tehtävä myös tässä tapauksessa. maksuvalmiuden puuttumisen vuoksi tehtävän vähennyksen suuruus määritetään asiassa westlb sovelletun menetelmän mukaisesti nettorahoituskustannusten perusteella (bruttorahoituskustannukset, joista vähennetään maksetut yhtiöverot).
(63) bdb konstatoval, že sazba odečtená komisí od minimální úhrady v rozhodnutí 2000/392/es kvůli chybějící likviditě majetku wfa byla potvrzena soudem prvního stupně. neexistuje tedy žádný důvod odchylovat se v předložených případech od této metody a také zde se má provést odpočet likvidity. výše odpočtu z důvodu chybějící likvidity se určí podle metodiky westlb podle čistých nákladů na refinancování (hrubé náklady na refinancování s odečtením aplikovatelných daní podniku).