Sie suchten nach: heikkeneminen (Finnisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

Czech

Info

Finnish

heikkeneminen

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Tschechisch

Info

Finnisch

näön heikkeneminen.

Tschechisch

amblyopie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kuulon heikkeneminen

Tschechisch

poruchy sluchu

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

- seksuaalivietin heikkeneminen

Tschechisch

- snížená sexuální touha

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

aa keuhkotoiminnan heikkeneminen

Tschechisch

opětovné podání přípravku

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

metsien tilan heikkeneminen

Tschechisch

znehodnocování lesů

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

sukupuolivietin heikkeneminen, impotenssi

Tschechisch

edém obličeje, horečka

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

anoreksia / ruokahalun heikkeneminen

Tschechisch

anorexie / snížená chuť k jídlu letargie / ochablost * údaje od 360 psů během celé doby léčby.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

+ 10 % (10 %:n heikkeneminen)

Tschechisch

+ 10 % (depreciace o 10 %)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kuulon heikkeneminen (g3/ 4:

Tschechisch

poruchy sluchu (g3/ 4:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jonka toiminnan laadun heikkeneminen

Tschechisch

jehož zhoršující se výkonnost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jalkojen pulssin heikkeneminen, mustelmamuodostus

Tschechisch

snížení pulzu v nohách, tvorba modřin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

heikkeneminen, puheen sekavuus, hermostuneisuus

Tschechisch

pocity vynervovanosti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

dysfagia, ulosteenpidätyskyvyn heikkeneminen harvinainen:

Tschechisch

Časté: plenková dermatitida méně časté: erytém, vyrážka

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

harvinaiset: heitehuimaus, uneliaisuus, heikkeneminen.

Tschechisch

vzácné: závratě, ospalost, parestézie, periferní neuritida, snížení libida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

kaihin varhaisvaiheet, makulopatia kuulon heikkeneminen

Tschechisch

Časná katarakta, makulopatie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

akuutti, palautuva munuaisten toimintakyvyn heikkeneminen.

Tschechisch

noční pomočování, akutní, vratné zhoršení funkce ledvin u pacientů s chronickou renální insuficiencí.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

masennus, ruokahaluttomuus, keskittymiskyvyn heikkeneminen, euforia

Tschechisch

psychiatrické poruchy Časté: deprese, anorexie, zhoršená koncentrace, euforie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

yleisyys tuntematon: kuulon heikkeneminen, korvakipu.

Tschechisch

není známo: zhoršení sluchu, bolest uší.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

veren immunosuppressanttipitoisuuden suureneminen (maksametabolian heikkeneminen).

Tschechisch

zvýšené krevní hladiny imunosupresiv (snížený jaterní metabolizmus).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

-sosiaaliturvajärjestelmien (työttömyys, sairaus, vanhuus) heikkeneminen.

Tschechisch

-oslabenými systémy sociální ochrany (nezaměstnanost, nemoci, stáří).

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,787,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK