Sie suchten nach: histamiinin (Finnisch - Tschechisch)

histamiinin vapautuminen
histamin - uvolňování

histamiinin h2-reseptorit
receptory histaminu h2

ikä tai paino ei vaikuta merkittävästi histamiinin farmakokineettisiin ominaisuuksiin.
věk ani tělesná hmotnost nemají významný vliv na farmakokinetické vlastnosti histaminu.

histamiinin h2- reseptoriantagonistit - ranitidiini (sakinaviiri/ ritonaviiri)
antagonisté h2- receptoru pro histamin - ranitidin (sachinavir/ ritonavir)

antihistamiinit vähentävät allergiaoireita estämällä elimistön tuottaman aineen, histamiinin vaikutuksia.
antihistaminika pomáhají omezovat alergické příznaky tím, že brání účinkům látky zvané histamin, která se tvoří v těle.

histamiinin esiintyminen sellaisista kalalajeista saaduissa kalastustuotteissa, joissa esiintyy korkeita histidiinipitoisuuksia:
histamin v produktech rybolovu z druhů ryb spojovaných s vysokým množstvím histidinu:

näihin muutoksiin liittyi emään kohdistuneita haittavaikutuksia kuten merkkejä histamiinin vapautumisesta tiineenä olevilla rotilla.
studie vývojové toxicity u potkanů prokázaly, že kaspofungin vede k poklesu tělesné hmotnosti plodu a zvýšení incidence neúplné osifikace obratlů, sternebra a kostí lebky po dávce 5 mg/ kg, která byla spojena s nežádoucími účinky u matek, jako byly známky uvolňování histaminu u březích potkaních samic.

tärkeimmät histamiinin aineenvaihduntaan liittyvät entsyymit ovat hnmt (histamiini- n- methyylitransferaasi) ja
hlavní enzymy, které se podílejí na metabolismu histaminu, jsou hnmt (histamin- n- methyltransferáza) a dao (diaminoxidáza).

tämä johtaa tulehdusprosessissa osallisena olevien aineiden, kuten histamiinin, vapautumisen vähenemiseen, mikä vähentää allergiaoireita.
tím se uvolňuje méně látek, které se účastní zánětlivého procesu, jako je histamin, což zmírňuje příznaky alergie.

näin ollen ei ole enää tarpeen testata jokaista kalastustuotelähetystä tiettyjen lajien sisältämän histamiinin varalta eikä jokaista vesiviljelytuotteiden lähetystä raskasmetallien varalta.
není proto nadále nutné provádět zkoušky v případě každé zásilky produktů rybolovu příslušných druhů na obsah histaminu a každé zásilky produktů akvakultury na obsah těžkých kovů.

tarkastuksissa ilmeni vakavia puutteita myös indonesian viranomaisten valmiuksissa suorittaa kalan tarkastuksia luotettavasti, erityisesti histamiinin ja raskasmetallien osoittamiseksi tietyissä lajeissa.
inspekce rovněž odhalily vážné nedostatky, pokud jde o schopnost indonéských orgánů spolehlivě kontrolovat ryby, a zejména zjišťovat přítomnost histaminu a těžkých kovů v příslušných druzích.

yhteisön äskettäin tekemällä tarkastuskäynnillä albaniassa kävi ilmi albanian viranomaisten rajallinen kapasiteetti suorittaa tarvittavat, erityisesti histamiinin havaitsemiseen tarkoitetut kalojen ja kalastustuotteiden tarkastukset.
nedávná inspekce společenství v albánii odhalila omezenou kapacitu albánských orgánů provádět nezbytné kontroly, zejména za účelem zjištění přítomnosti histaminu v rybách a produktech rybolovu.

se on histamiinin (allergisen reaktion tärkein välittäjäaine ihmisellä) vastavaikuttaja ja estää histamiinivälitteistä tulehduksellista sytokiinituotantoa ihmisen sidekalvon epiteelisoluista.
antagonizuje histamin (primární mediátor alergické reakce u člověka) a brání histaminem vyvolané produkci zánětlivého cytokinu epiteliálními buňkami spojivkového vaku.

lisäksi jäsenmaiden saamat tulokset testeistä, jotka ne ovat tehneet kyseisestä kolmannesta maasta tuoduille kalastustuotteille, ovat suotuisia vesiviljelytuotteiden sisältämien raskasmetallien samoin kuin histamiinin osalta.
kromě toho byly výsledky zkoušek provedených členskými státy v případě produktů rybolovu dovezených z uvedené třetí země příznivé, pokud jde o těžké kovy v produktech akvakultury a o histamin.

näistä 14% käytti histamiinin (h2) salpaajia tai protonipumpun estäjiä yhden vuoden ja 18% kahden vuoden jälkeen.
při porovnávání měsíčního a denního dávkovacího režimu u více než 1500 pacientek zahrnutých do studie bm16549 bylo zjištěno, že po jednom roce 14% z nich užívá blokátory histaminu (h2) nebo inhibitory protonové pumpy a po dvou letech užívá tyto léky 18% pacientek.

munuaisten vajaatoiminta histamiinin farmakokineettiset ominaisuudet terveillä vapaaehtoisilla, joilla munuaisten toiminta on normaali, ovat samanlaisia kuin vapaaehtoisilla, joilla on lievä, kohtalainen tai vakava munuaisten vajaatoiminta.
poškození ledvin farmakokinetika histaminu je u zdravých dobrovolníků s normální funkcí ledvin srovnatelná s farmakokinetikou u dobrovolníků s mírným, středně závažným či závažným postižením ledvin.

koska histamiinin vapautumisella on syy- yhteys kaikissa urtikariasairauksissa, desloratadiinin oletetaan olevan tehokas oireiden lievityksessä kroonisen idiopaattisen urtikarian lisäksi myös muissa urtikariatiloissa, kuten kliinisissä suosituksissa neuvotaan.
jelikož je uvolňování histaminu kauzálním faktorem všech nemocí

histamiinin erittymistä maitoon ei ole tutkittu eläimillä, mutta kun rotille annettiin maternaalisesti toksisia annoksia, niiden jälkeläisissä näkyi lievä toksisuus imetyksen alkuvaiheessa (katso kohta 5. 3).
vylučování histaminu do mléka nebylo studováno na zvířatech, ale potomstvo potkaních samic, kterým byla podávána toxická dávka, vykazovalo lehké známky toxicity v průběhu časné laktace (viz bod 5. 3).

histamiinia koskevat analyyttiset tarkastukset
analytická vyšetření na histamin