Sie suchten nach: kalastuslisenssihakemukset (Finnisch - Tschechisch)

jos jäsenvaltion tietyn kalastusluokan osalta jättämät kalastuslisenssihakemukset ovat pienemmät kuin kyseiselle jäsenvaltiolle myönnetty tonnisto, komissio antaa muiden jäsenvaltioiden varustajille mahdollisuuden hakemusten esittämiseen.
nedosahují-li žádosti o licence členského státu v určité skupině rybolovu jemu přidělené prostornosti, komise nabídne možnost podání žádosti majitelům plavidel z jiných členských států.

kalastussopimuksen mukaisesti asetuksen (ey) n:o 3317/94 (3) ja mainitun sopimuksen osana sovittujen järjestelyjen mukaisesti jäsenvaltio, jonka lipun alla alus purjehtii, ja komissio varmistavat, että kalastuslisenssihakemukset ovat näiden järjestelyjen ja sovellettavien yhteisön säännösten mukaisia,
vzhledem k tomu, že v souladu s nařízením (es) č. 3317/94 [3] a s opatřeními v rámci uvedené dohody musí členský stát vlajky a komise zajistit, aby žádosti o licence k rybolovu odpovídaly těmto opatřením a platným předpisům společenství,