Sie suchten nach: kuljetusjärjestelmän (Finnisch - Tschechisch)

p yhteisölle yleensä edullisemman kuljetusjärjestelmän ja -tekniikan kehittämistä.
-rozvoje dopravních systémů a technologií, které jsou pro společnost všeobecně hospodárnější.

- yhteistyö muun muassa ympäristövaatimukset huomioon ottavan kuljetusjärjestelmän kehittämisessä,
- spolupráce při rozvoji dopravního systému, který mimo jiné zohledňuje požadavky ochrany životního prostředí,

p yhteisölle yleensä edullisemman kuljetusjärjestelmän ja -tekniikan tutkimusta; tai
-výzkumu dopravních systémů a technologií, které jsou pro společnost všeobecně hospodárnější, nebo

rotilla alendronaatti ei erity munuaisten happaman eikä emäksisen kuljetusjärjestelmän kautta.
alendronát není u potkanů vylučován prostřednictvím ani acidického, ani bazického transportního systému ledvin.

tehokkaan kuljetusjärjestelmän saatavuus yhteyksin unionin keskusalueille kertoo selvimmin alueen syrjäisyydestä.
prvním faktorem rozhodujícím o perifernosti regionu je pøístup k efektivnímu dopravnímu systému s dostateèným spojením s centrální oblastí unie.

uuden kuljetusjärjestelmän ansiosta paikallisia elintarvikkeita, mm. luomutuotteita, käytetään enemmän ja kilpailu alalla on lisääntynyt.
opatření vedlo ke zvýšení podílu distribuovaných regionálních produktů a biopotravin a posílilo konkurenční prostředí.

tällaisen tuen on rajoituttava tutkimus-ja kehitysvaiheeseen, eikä se saa koskea tällaisen kuljetusjärjestelmän tai -tekniikan kaupallista käyttöä.
tyto podpory jsou omezeny na etapu výzkumu a vývoje a nesmějí pokrývat obchodní využití těchto dopravních systémů a technologií;

-huomioon on lisäksi otettava kestävä kehitys, mikä edellyttää nykyistä energiataloudellisempaa kuljetusjärjestelmää.
-zohlednění dlouhodobě udržitelného rozvoje, který vyžaduje energeticky šetrnější dopravní systém.