Sie suchten nach: sijoittautumisjäsenvaltiolla (Finnisch - Tschechisch)

e) `sijoittautumisjäsenvaltiolla` jäsenvaltiota, jossa riskin kattanut toimipaikka sijaitsee;
e) "členským státem provozovny"členský stát, ve kterém se nachází provozovna kryjící riziko;

4) "sijoittautumisjäsenvaltiolla" jäsenvaltiota, jonka alueelle kyseinen palveluntarjoaja on sijoittautunut;
4) "členským státem usazení" členský stát, na jehož území je poskytovatel dotyčné služby usazen;

b) siinä tapauksessa, että toiminta on sijoittautumisjäsenvaltiossa luvanvaraista, toimivaltaisen valvontaviranomaisen nimi ja osoite;
b) podléhá-li činnost povolovacímu režimu v členském státě usazení, název a adresa příslušného kontrolního orgánu;