Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toimitettavien sokerijuurikkaiden vähimmäissokeripitoisuus;
minimální cukernatost cukrové řepy, která má být dodána;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toimitussopimuksessa on määrättävä sokerijuurikkaiden vastaanottopaikoista.
smlouvy o dodání stanoví místa převzetí pro cukrovou řepu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toimitussopimuksessa on ilmoitettava sokerijuurikkaiden määritetty sokeripitoisuus.
ve smlouvách o dodání je stanovena cukernatost cukrové řepy.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) 1,6 tuoreiden sokerijuurikkaiden osalta, myös leikattuina;
a) 1,6 v případě čerstvé cukrové řepy, celé nebo krájené,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
b) 5,5 kuivattujen sokerijuurikkaiden osalta, myös leikattuina tai jauheena;
b) 5,5 v případě sušené cukrové řepy, celé nebo krájené nebo drcené,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-b-juurikkaiden vähimmäishintaa b-sokeriksi jalostettavien sokerijuurikkaiden osalta;
-minimální ceně za cukrovou řepu b, v případě cukrové řepy určené ke zpracování na cukr b;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-a-juurikkaan 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti korotettua vähimmäishintaa a-sokeriksi jalostettavien sokerijuurikkaiden osalta,
-minimální ceně za cukrovou řepu a upravené podle čl. 4 odst. 2, v případě cukrové řepy určené ke zpracování na cukr a,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d) asetuksen (ey) n:o 1453/2001 28 artiklassa säädetty hehtaarituki sokerijuurikkaiden viljelyyn;
d) podpora na hektar pro pěstování cukrovky, stanovená v článku 28 nařízení (es) č. 1453/2001;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
sokerijuurikas
cukrová řepa (kořen)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: