Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suojelun taso
Úroveň ochrany
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
suojelun tason säilyttäminen
zachování úrovně ochrany
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
-sosiaalisen suojelun järjestelmät
-opatření sociálního zabezpečení;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
suojelun ja turvallisuuden parantaminen;
posílení bezpečnosti a zabezpečení;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
munivien kanojen suojelun vähimmäisvaatimuksista
kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kansalaisten sosiaalisen suojelun järjestelmä ............................................................................
systém sociální ochrany občanů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perusoikeuksien suojelun heijastuminen unionin ulkopuolelle
Šíření zásad ochrany základních práv za hranicemi unie
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
yksityisyyden suojelun alalla toimivat järjestöt.
organizace na ochranu soukromí.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. maahanmuuttajien kansainvälisen suojelun varmistamisen tärkeys
5. nutnost zajistit mezinárodní ochranu přistěhovalců
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
turvapaikkamenettelyn piiriin pääsy tilapäisen suojelun yhteydessä
přístup k řízení o azylu v rámci dočasné ochrany
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista (91/629/ety)
kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu telat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
jÄrjestelmien ryhmittely: sosiaalisen suojelun jÄrjestelmien luokitusperusteet
skupiny programŮ: kritÉria pro klasifikaci programŮ sociÁlnÍ ochrany
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-korosti työmarkkinaosapuolten asemaa sosiaalisen suojelun uudistamisprosessissa.
-zdůraznila úlohu sociálních partnerů při modernizaci procesu sociální ochrany.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
rtkulttuuripolitiikka (2831)rtsosiaalisen suojelun laitokset (2836)
use zdravotní politika (2841)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sosiaalisen suojelun etuudet (prosenttia bkt:stä, 2006)
dávky sociální ochrany (v % hdp, 2006)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- suojele silmiäsi tummilla aurinkolaseilla.
- chraňte oči tmavými slunečními brýlemi,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: