Sie suchten nach: suunnitteleville (Finnisch - Tschechisch)

neuvoni yrityksen perustamista suunnitteleville on ...laadi liiketoimintasuunnitelma.
mou radou těm, kdo zvažují, že začnou sami podnikat, je ...mít obchodní plán.

“tämä on ollut erinomainen tilaisuus yritystoiminnan laajentamista suunnitteleville yrittäjille.
”iniciativa představuje vynikající příležitost pro podnikatelky, které chtějí rozšířit svůj podnik.

neuvoni yrityksen perustamista suunnitteleville on ... Älä perusta liiketoimintaasi pelkästään rahalle.
mou radou těm, kdo zvažují, že začnou sami podnikat, je ...... neznamená volbu podnikání pouze kvůli penězům.

xefon käyttö saattaa heikentää hedelmällisyyttä, eikä sitä suositella raskautta suunnitteleville naisille.
76 použití přípravku xefo může může ovlivnit plodnost a nedoporučuje se ženám, které plánují otěhotnění.

osallistumismahdollisuuksia on tarjolla myös internetissä toimiville radiokanaville ja uuden romaanin käännättämistä suunnitteleville kustantamoille.
zúčastnit se mohou dokonce i‡rozhlasové stanice s‡vysíláním na internetu nebo vydavatelé, kteří chtějí přeložit nový román.

neuvoni yrityksen perustamista suunnitteleville on ...... laadi realistinen liiketoimintasuunnitelma ja pidä kiinni antamistasi sitoumuksista.
mou radou těm, kdo zvažují, že začnou sami podnikat, je ...... připravit realistický obchodní plán a dodržovat své závazky.

7. kehottaa euroopan unionia antamaan kaikille matkaa malediiveille suunnitteleville turisteille seikkaperäisen varoituksen maan ihmisoikeustilanteesta;
7. vyzývá evropskou unii, aby důrazně upozornila všechny turisty mířící na maledivy na stav dodržování lidských práv v této zemi;

mielestäni tämänkaltainen tilaisuus antaa ihmiselle mahdollisuuden kasvuun. ainoa neuvo, jonka voin antaa ulkomaille muuttamista suunnitteleville, on: anna palaa!”
jsem pevně přesvědčený, že takováto zkušenost vám umožní se rozvíjet, takže všem, kteří uvažují o vycestování do zahraničí, můžu poradit jedinou věc – jděte do toho!“

3) käytännössä komissio ja jäsenvaltiot suunnittelevat yhteensovitut yhteisön valvontaohjelmat monivuotiselta pohjalta, ja
(3) vzhledem k tomu, že v praxi komise a členské státy plánují koordinované programy sledování na úrovni společenství na víceletém základu;