Sie suchten nach: suuntaan (Finnisch - Tschechisch)

kahteen suuntaan soittava
mщћe pшehrбvat zpмtnм

käännät väärään suuntaan.
otáčíte špatným směrem.

väärään suuntaan ajava kuljettaja
vozidlo v protisměru

trapani — bari ja päinvastaiseen suuntaan;
trapani – bari a zpět;

alghero — rooma ja päinvastaiseen suuntaan
alghero – Řím a zpět

trapani — milano ja päinvastaiseen suuntaan.
trapani – milán a zpět.

lampedusa—palermo ja päinvastaiseen suuntaan;
lampedusa – palermo a zpět;

annoksen valitsija kääntyy vain yhteen suuntaan.
volič dávky se bude otáčet pouze v jednom směru.

3. talousarviokirjanpitoa voidaan kehittää kustannuslaskennan suuntaan.
3. rozpočtové účty mohou být organizovány tak, aby umožnily rozvoj analytického účetnictví.

balkanin alueella ollaan menossa parempaan suuntaan.
balkánské země se mění k lepšímu.

annoksen valitsijaa voidaan kääntää vain yhteen suuntaan.
voličem dávky je možné otáčet pouze jedním směrem.

... on askel oikeaan suuntaan, vaikkakin vaatimaton askel
... je krokem správným směrem, ale zřejmě krokem příliš malým

ovatko liikenteen ympäristöasiat kehittymässä parempaan suuntaan?2.
snižuje se zátěž životního prostředí z dopravy? 2.

hs-koodi yhteen suuntaan (hs > nst/r)
kód hs výrobků jedním směrem (hs > nst/r)

tuotteet, hs-koodi yhteen suuntaan (hs > nst)
kód hs výrobků jedním směrem (hs > nst)

• alueellisesti vaikuttavia eu:n politiikkoja kehitetään johdonmukaisempaan suuntaan.
společně se změnou perspektivy přichází změna filozofie – spolupráce není jen o snaze překročit hranice státu, je to také krok k dosažení pozice síly.

nst/r, hs-koodi yhteen suuntaan (hs > nst/r)
nst/r, kód hs výrobků jedním směrem (hs > nst/r)

käänny moottoritielle a66 suuntana frankfurt.
tam odbočte na silnici a66 směrem na frankfurt.