Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sekä katsoo, ettäpolveutumis-ja tunnistamistodistuksessa on oltava tietyt tiedot, jotta voidaan vahvistaa sen eläimen alkuperä ja tunnistaminen, josta siemenneste, munasolu tai alkio on saatu,
vzhledem k tomu, že by v osvědčení o plemenné příslušnosti měly být uvedeny zvláštní údaje, aby bylo možno určit původ a identifikaci zvířete, od něhož sperma, vajíčka nebo embrya pocházejí;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
rekisteröityjen hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumis-ja tunnistamistodistuksista (eta:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/79/ey)
kterým se stanoví osvědčení o plemenné příslušnosti pro sperma, vajíčka a embrya evidovaných koňovitých(text s významem pro ehp)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: