Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ulkomaan
mezinárodní
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ulkomaan yritystenväliset pakettipalvelut;
mezinárodní balíkové služby mezi podniky (btb);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ulkomaan kevyt-/lavatavarapalvelut;
mezinárodní služby v oblasti lehkého a paletového zboží;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ulkomaan kuriiri- ja pikalähetyspalvelut.
mezinárodní kurýrní a expresní služby.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se harjoittaa myös ulkomaan liiketoimintaa.
podniká rovněž v zahraničí.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 1 0 2maastamuutto-ja ulkomaan asemapaikan korvaukset
1 1 0 2příspěvky na expatriaci a příspěvky na pobyt v zahraničí
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
ulkomaan kuriiri- ja pikalähetyspalvelujen markkinat vuonna 2005.
na trhu mezinárodních kurýrních a expresních služeb v roce 2005.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 1 0 2maastamuutto-ja ulkomaan asemapaikan korvaukset (ide)
1 1 0 2příspěvky na práci a na pobyt v zahraničí (ide)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
1 1 0 2tilapäisten työntekijöiden maastamuutto-ja ulkomaan asemapaikan korvaukset
1 1 0 2příspěvky na expatriaci a na pobyt v zahraničí pro dočasné zaměstnance
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ulkomaan rahan määräiset maksutapahtumat muunnetaan euroiksi tapahtumapäivän valuuttakurssiin.
transakce v cizích měnách se převádějí na eura na základě směnných kurzů platných k datu uskutečnění transakcí.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- kaupan alan laitokset, joilla edistetään kaupallisia yhteyksiä ulkomaan markkinoihin,
- obchodní instituce, které rozvíjejí obchodní vztahy se zahraničními trhy,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
maasta toiseen tapahtuvista ulkomaan valuutan määräisistä maksuista, joista peritään korkea hinta
přeshraničními platbami v cizí měně, u kterých jsou účtovány vysoké poplatky,
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kaksi kolmesta eu:n kansalaisesta valitsee ulkomaan lomakohteekseen toisen eu-maan.
dvě třetiny občanů eu si pro svou zahraniční dovolenou vybírají některou z ostatních zemí eu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euroa vastaan muita ulkomaan valuutan määräisiä saamisia vastaan (" valuuttojenväliset toimet ")
za eura za jiná devizová aktiva ( „meziměnové transakce ")
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
head_of_branch osoittaa, että rahalaitos on ulkomainen sivukonttori.
tato proměnná označuje, že měnová finanční instituce je zahraniční pobočkou.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: