Sie suchten nach: rahoitusvakausvälineestä (Finnisch - Ungarisch)

toukokuussa päästiin yhteisymmärrykseen erityisesti kreikan tukipaketista sekä euroopan rahoituksenvakautusmekanismista ja euroopan rahoitusvakausvälineestä, joka viimeisteltiin kesäkuussa.
ennek keretében májusban megállapodás születe a görögországnak nyújtandó támogatási csomagról, valamint az európai pénzügyi stabilizációs mechanizmusról és eszközrl, mely utóbbit júniusban véglegesíte ék.

euroopan rahoitusvakausvälineestä voidaan avustaa 440 miljardilla eurolla mitä tahansa euroalueen maata, joka ei pysty hoitamaan julkista velkaansa.
az európai pénzügyi stabilitási eszköz (efsf) legfeljebb 440 milliárd eur segítséget tud nyújtani az államadósságuk nem teljesítésének kockázatával szembesülő euróövezeti országok részére.

euroopan rahoitusvakausvälineestä anne avan rii ävän rahoitustuen saatavuuden varmistaminen, kunnes pysyvä mekanismi tulee voimaan: toteamme, että euroopan rahoitusvakausvälineestä on irlannin ohjelman tueksi osoite u vain hyvin rajoite u määrä.
e) megfelel pénzügyi támogatás rendelkezésre bocsátása az állandó mechanizmus hatálybalépéséig az efsf-en keresztül: felhívjuk a figyelmet arra, hogy nagyon kis pénzösszeget ve ek igénybe az efsf-bl az ír program támogatására &

1 prosentti tukimäärästä, joka maaseuturahastosta on osoitettu ohjelmaan koko ohjelmakaudeksi, ja 1,5 prosenttia tukimäärästä, joka maaseuturahastosta on osoitettu ohjelmaan koko ohjelmakaudeksi, jos jäsenvaltio on saanut rahoitustukea vuodesta 2010 lähtien joko euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 122 ja 143 artiklan mukaisesti tai euroopan rahoitusvakausvälineestä tai kun se saa 136 ja 143 artiklassa tarkoitettua rahoitustukea 31 päivänä joulukuuta 2013;
a programhoz a teljes programozási időszak alatt az emva-ból nyújtott hozzájárulás összegének 1 %-a, illetve a programhoz a teljes programozási időszak alatt az emva-ból nyújtott hozzájárulás összegének 1,5 %-a, ha a tagállam az eumsz 122. és 143. cikkének megfelelően 2010 óta pénzügyi támogatásban részesül, vagy az európai pénzügyi stabilitási eszköz-ből (efsf) részesül támogatásban, vagy az eumsz 136. és 143. cikkének megfelelően 2013. december 31-én pénzügyi támogatásban részesül;