Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lansopratsoli estää spesifisesti parietaalisolujen protonipumppujen toimintaa.
specifikusan gátolja a parietális sejtekben a protonpumpa működését.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taulukossa eri infektiot on kuitenkin lueteltu spesifisesti ilmoitetulla termillä.
Összességében bármely okból kialakuló fertőzések nagyon gyakran fordultak elő, de azok a táblázatban a specifikusan jelentett kifejezés alatt vannak felsorolva.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ibandronihappo kuuluu bisfosfonaattiryhmän yhdisteisiin, jotka vaikuttavat spesifisesti luuhun.
az ibandronsav a specifikusan a csontra ható biszfoszfonát vegyületcsoportba tartozik.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ihmisen luuydinsoluviljelmien avulla voitiin osoittaa, että erytropoietiini stimuloi erytropoieesia spesifisesti eikä vaikuta leukopoieesiin.
humán csontvelő sejttenyészetek segítségével kimutatható volt, hogy az eritropoetin specifikusan az erithropoesist serkenti, és nem befolyásolja a leukopoesist.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cyp1a2- inhibitio spesifisesti cyp1a2- toimintaa estävän fluvoksamiinin on osoitettu estävän merkitsevästi olantsapiinin metaboliaa.
cyp1a2 gátlás a specifikus cyp1a2- inhibitor fluvoxaminról kimutatták, hogy jelentősen gátolja az olanzapin metabolizmusát.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 [90y] - merkitty zevalin sitoutuu spesifisesti b- soluihin, cd20- ekspressoivat pahanlaatuiset solut mukaan lukien.
a [90y] radioaktív izotóppal jelzett zevalin specifikusan a b- sejtekhez kötődik, ideértve a cd20 antigént expresszáló malignus sejteket is.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spesifiset ihmisen immunoglobuliinit
emberi specifikus immunglobulinok
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: