Sie suchten nach: universaaleja (Finnisch - Ungarisch)

nämä oikeudet ovat universaaleja, mikä merkitsee sitä, että ne tulee suoda kaikille kansalaisuudesta tai asuinpaikasta riippumatta.
ezek a jogok egyetemesek, ami azt jelenti, hogy például nemzetiségtől vagy tartózkodási helytől függetlenül mindenkitmegilletnek. megilletnek.

se välittää monilla modernin yhteiskunnan aloilla elintärkeitä tietoja ja vastaa yhteiskunnan perustarpeisiin. sen puitteissa käsitellään universaaleja tieteellisiä kysymyksiä, ja se varmistaa myös osaltaan unionin aseman huomattavana tekijänä kansainvälisellä näyttämöllä.
az űrkutatás gyorsan fejlődő ágazat, amely a modern társadalom számos területe számára szolgál létfontosságú információkkal, kiszolgálja a társadalom alapvető igényeit, egyetemes tudományos kérdésekkel foglalkozik, továbbá megszilárdítja az unió pozícióját a nemzetközi élet jelentős szereplőjeként.

on sanomattakin selvää, että biometrisiä tietoja on lähes mahdotonta kadottaa, toisin kuin salasanaa tai avainta. biometriset tiedot ovat lähes täydellisen erottelevia, ts. jokaisella henkilöllä on ainutlaatuiset biometriset piirteet. nämä piirteet eivät myöskään juuri koskaan muutu henkilön eliniän aikana, joten tiedot ovat pysyviä. jokaisella on samat fyysiset "tekijät", minkä ansiosta biometriset tiedot ovat universaaleja.
kétségtelen, hogy – ellentétben a jelszavakkal és a kulcsokkal – a biometrikus adatok elvesztése az érintett személy számára szinte lehetetlen. a biometrikus adatok kvázi abszolút megkülönböztető jelleggel bírnak, azaz minden ember egyedi biometrikus adatokkal rendelkezik. az ember élete során szinte soha nem változnak, ami állandó jelleget kölcsönöz ezeknek az adatoknak. továbbá mindenki ugyanazokkal a fizikai "elemekkel" rendelkezik, ennek köszönhetően a biometrikus adatok univerzális természetűek.