Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10. tämän perusteella on vaadittu useita alusten uudelleentarkastussuunnitelmia sen selvittämiseksi, ovatko arvioinneissa todetut puutteet johtaneet todellisiin katsastusvirheisiin. tätä raporttia laadittaessa seitsemän alusta oli tarkastettu uudelleen ja kaksi muuta odotti uudelleentarkastuksia, jotka oli määrä tehdä pikaisesti. käynnissä olevat riskinarvioinnit johtavat todennäköisesti uusiin uudelleentarkastuksiin.
· Így jó néhány hajó-felülvizsgálati tervet követeltek meg annak igazolása érdekében, hogy az értékelésekben azonosított hiányosságok tényleges vizsgálati hibákat eredményeztek-e. e jelentés elkészítésekor hét hajó felülvizsgálata folyt és két másik vár azonnali felülvizsgálatra, miközben pedig a folyamatban lévő kockázatértékelések eredményeként több felülvizsgálatnak kell még megtörténnie.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: