Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
päätöksessä todetaan, että se koskee ainoastaan yksinoikeudellista yhteismyyntikäytäntöä, jota liga-fußballverband soveltaa saksan miesten ammattilaisjalkapalloliigan ensimmäiseen ja toiseen divisioonaan eikä kata kilpailukysymyksiä, jotka liittyvät yksittäisiin lisenssisopimuksiin.
a határozat kijelenti, hogy kizárólag a ligaverbandnak a német professzionális férfi labdarúgóliga első és második osztályára vonatkozó közös és kizárólagos eladási politikájával foglalkozik, az egyedileg megkötött licenciaszerződésekből eredő versenyjogi kérdésekkel pedig nem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
115. päätöksessä todetaan, että se koskee ainoastaan yksinoikeudellista yhteismyyntikäytäntöä, jota liga-fußballverband soveltaa saksan miesten ammattilaisjalkapalloliigan ensimmäiseen ja toiseen divisioonaan eikä kata kilpailukysymyksiä, jotka liittyvät yksittäisiin lisenssisopimuksiin. tämän vuoksi päätöksessä korostetaan, että komission jatkotutkimukset ovat mahdollisia erityisesti siinä tapauksessa, että yksi ostaja hankkii useampia lähetysoikeuspaketteja.
115. a határozat kijelenti, hogy kizárólag a ligaverbandnak a német professzionális férfi labdarúgóliga első és második osztályára vonatkozó közös és kizárólagos eladási politikájával foglalkozik, az egyedileg megkötött licenciaszerződésekből eredő versenyjogi kérdésekkel pedig nem. ebből a célból a határozat hangsúlyozza, hogy nem kizárt a bizottság részéről egy jövőbeli vizsgálat, különösen, ha egy önálló vevő egynél több jogcsomagot vásárol meg.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: