Sie suchten nach: keräämään (Finnisch - Vietnamesisch)

kaupunkiin keräämään joukkoa.
về lại thị trấn, kiếm một đội thật mạnh.

autatko keräämään tavarat?
giúp anh một tay với những thứ này, được không, em yêu?

- tulimme keräämään todisteita.
chúng tôi đến đây là để thu thập chứng cứ.

- pystymmekö keräämään rahaa?
rồi, thế có cách nào để kiếm tiền không?

tulivatko he keräämään velkoja?
và họ đến đây để lấy à? bọn họ không đến từ ngân hàng.

- lähetän jonkun keräämään maksun.
và tôi sẽ cử một ai đó xung quanh để mang về.

tähän on pyritty keräämään velka.
Đây là cuộc gọi thu hồi nợ.

no niin, mennään keräämään se palkkio.
bây giờ, hãy đi nhận số tiền chuộc đó đi.

- se joutuisi museoon pölyä keräämään.
người ta sẽ bỏ nó vô một viện bảo tàng. sẽ có thêm một viên đá phủ bụi.

menin sen jälkeen ulos keräämään itseäni.
một lúc sau, tôi đi ra ngoài. trấn tĩnh bản thân.

hän sanoi, että menit keräämään onnea.
Ừ, nhưng mà bà ấy bảo rằng là cô đi đâu đó để kiếm chút may mắn.

- saimme osallistumisrahan. - mene keräämään rahat.
đã có tiền cho ván bài thế thì đi kiếm tiền đi

juoksin sinne lapsena keräämään hevoskastanjan hedelmiä
một ngôi làng vui vẻ. lúc nhỏ tôi thường chạy đến đó chơi mỗi ngày vào mùa hạt dẻ ngựa.

on ihan hullua tulla tänne keräämään porukkaa.
chắc anh điên rồi mới tới đây để triệu tập một đội dân quân.

peleistä rahaa keräämään en palaa vanhaan elämään
las vegas hoặc monaco Để thắng cả gia tài nhờ đánh bạc

tulemme keräämään kaikki jäljellä olevat alkoholijuomat pois.
chúng tôi sẽ giữ hết thức uống có cồn.

jos pudotan tämän, ystäväsi joudutaan keräämään sienellä.
mày có thể thấy là tao nắm mọi việc ở đây. tao mà thả ngòi nổ xuống thì người ta sẽ phải thu xác thằng bạn mày bằng một miếng bọt biển.

se perkele menee keräämään apureita ja tulee sitten peräämme.
tên khốn đó sẽ tìm người, đi săn lùng chúng ta.

kerro niiden sijainti, niin lähetämme oikean tutkimusmatkailijan keräämään näytekappaleen.
hãy cho chúng tôi biết khi nào thì ông sẽ đưa mẫu vật về.

pyysin jokaista osallistumaan tällä kertaa, enkä vain keräämään ja varastelemaan!
ta tập hợp mọi người lại, không chỉ để cướp bóc!