Sie suchten nach: pääsemässä (Finnisch - Vietnamesisch)

ovat pääsemässä lähelle.
bọn chúng đang tiến gần hơn.

olin juuri pääsemässä ulos.
tôi đã sắp thoát ra.

- olemme pääsemässä lähelle.
chúng ta gần xong rồi.

tämä paskiainen on pääsemässä läpi!
tên khốn đó đang trèo qua kìa

- olin juuri pääsemässä alkuun!
-tôi chỉ vừa mới bắt đầu.

- ilta on juuri pääsemässä vauhtiin.
- buổi tối chỉ vừa mới bắt đầu mà.

olin juuri pääsemässä kirjan loppuun.
- phải, tôi vừa đọc xong cuốn sách.

minkä ansiosta olet pääsemässä naimisiin?
không chỉ thế thôi đâu. [cười] Ồ, được rồi.

- olen juuri pääsemässä tasolle kymmenen.
cuộc phát hiện vĩ đại nhất trong lịch sử đang ở ngoài đó.. và anh đang chìm đắm vào cái đó? travis này.

kemiallinen massatuhoase, joka on pääsemässä markkinoille.
sự tận thế trong hình hài một vũ khí hóa học. nó chuẩn bị được tung ra thị trường.

austin powers on pääsemässä liian lähelle.
austin powers đang đến gần.

olimme pääsemässä kuumaan ja tuhmaan, tiedätkö...
chúng ta đang làm chuyện khá lãng mạn và...

he ovat juuri pääsemässä selville ystävästämme gettysburgissa.
cia đang sắp phát hiện ra ông bạn của ta ở gettyburg.

monroe on pääsemässä sinuiksi tämän ottelun kanssa!
monroe đã đưa mình vào trận đánh!

olen juuri pääsemässä vaiheeseen, jolloin voin nukkua koko yön.
chỉ cần đến thời điểm con có thể ngủ lại được mỗi đêm.

näyttää siltä, että kantmiss on pääsemässä areenan ulommalle reunalle.
oh, có vẻ như kantmiss đang trên đường tiếp cận biên giới của quảng trường.

"jim-kiltti" "auttaisitko minua pääsemään eroon rakastajani siskosta?"
jim thân mến anh có vui lòng sắp xếp cho tôi... để thoát khỏi cô em khó chịu của người yêu tôi?