Sie suchten nach: ranger ses affaires (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ranger ses affaires

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

liquider ses affaires

Englisch

wind up one's business

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ses affaires prospèrent.

Englisch

ses affaires prospèrent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veillez à ses affaires

Englisch

money – keeping track

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ses affaires allaient bien.

Englisch

she was doing well.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils ont fouillé ses affaires

Englisch

they rooted through his possessions

Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ses affaires prospèrent rapidement.

Englisch

his business prospered rapidly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela l'aide dans ses affaires.

Englisch

it helps her business.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

incapable de gérer ses affaires

Englisch

incapable of managing his own affairs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

à régler ses affaires internes.

Englisch

to deal with, their own internal issues.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lui, il pense à ses affaires.

Englisch

he himself thinks only about his business.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le fisc met son nez dans ses affaires

Englisch

the revenue is nosing around in his affairs

Letzte Aktualisierung: 2017-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle a mené ses affaires au succès.

Englisch

she guided her business to success.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le fisc mettra son nez dans ses affaires

Englisch

the revenue will nose around in his affairs

Letzte Aktualisierung: 2017-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ses affaires personnelles sont toujours retenues.

Englisch

his personal belongings are still being withheld.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le fisc va mettre son nez dans ses affaires

Englisch

the revenue is going to nose around in his affairs

Letzte Aktualisierung: 2017-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il a rassemblé ses affaires et est parti.

Englisch

he gathered up his things and left.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en 1890, duquet se concentre sur ses affaires.

Englisch

in 1890 duquet concentrated on his own business affairs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dis-lui de s'occuper de ses affaires.

Englisch

tell him to mind his own business.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

toutes ses affaires vont partir à la poubelle.

Englisch

all this is going into the garbage.

Letzte Aktualisierung: 2018-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'aimerais qu'il se mêle de ses affaires.

Englisch

i want him to butt out.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,146,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK