Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kai buchholz
كاي بوشهولز
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la réunion a également convenu de constituer un certain nombre de groupes de discussion informels, le premier, animé par m. david buchholz (États-unis d'amérique), sur le paragraphe 8 relatif à la facilitation de l'entrée en vigueur rapide de la convention et de son application effective dès son entrée en vigueur; le deuxième, animé par mme anne daniel (canada), sur le paragraphe 9 relatif à la création d'un groupe d'experts techniques sur les meilleures techniques disponibles et les meilleures pratiques environnementales; et le troisième, animé par mme gillian guthrie (jamaïque), sur le projet de résolution 2 concernant les dispositions financières.
واتفق الاجتماع أيضاً على إنشاء عدد من أفرقة المناقشة غير الرسمية، يُعنى أولها بالفقرة 8 المتعلقة بتيسير دخول الاتفاقية حيز النفاذ على نحو سريع وتنفيذها على نحو فعال عند دخولها حيز النفاذ، ويرأسه السيد دافيد بوكهولز (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ ويُعنى ثانيها بالفقرة 9 المتعلقة بإنشاء فريق من الخبراء التقنيين بشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات المتاحة، وتتولى تيسير أعماله السيدة آن دانييل (كندا)؛ ويتولى ثالثها مناقشة مشروع القرار 2 بشأن الترتيبات المالية، وتتولى تيسير أعماله السيدة جيليان غوثري (جامايكا).
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: