Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comme une femme.
إنها مثل امرأة حسناء, صحيح؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme une femme !
مثل المرأة , تماما مثل المرأة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- comme une femme.
وهو أمرٌ طبيعي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme une femme qui...
مثل ، المرأه التي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- comme une femme. - là.
زوجة نوعاً ما - هنا -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme une femme docile...
مثل النساء السلسات...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- juste comme une femme
فقط, مثل امرآة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu te bats comme une femme.
تقاتلون كالنساء
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- tu bouges comme une femme.
استريحوا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
te sens-tu comme une femme ?
هل تشعري بأنك إمراءه؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- marqueur a. - comme une femme.
أي علامة مثل إمرأة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle pense comme une femme bafouée.
إنها تفكر كامرأة خانها زوجها.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme un médecin, comme une femme ?
أتعنى الطريقة التى يشعر بها الطبيب ؟ أم الطريقة التى تشعر بها النساء؟ أم ماذا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je le ressens juste comme une femme,
انا فقط اشعر انه بصفتي إمرأه من المنصف ان تعلمي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fais ton boulot, comme une femme responsable.
قومى بعملك , كامرأة مسئولة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tu es comme une femme fatale ingénue.
-أنتِ تبدين فتاة شابة , فاتنة , مفتقدة للتجرية , و ربما خطرة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robert peint ses pieds comme une femme.
روبرت صبغ رجليه مثل الأمرأة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"et elle souffre juste comme une femme."
وتتألم تماماً كامرأة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
une chance d'aimer comme une femme normale.
بعد كل هذه السنين سوياً, أريد حريتي فرصة كي أحظى بلحب
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tu peux l'envoyer comme une femme d'affaires.
مؤكد اين احب ثقتك بنفسك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: