Google fragen

Sie suchten nach: sapide (Französisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

Sapide

Arabisch

تذوق

Letzte Aktualisierung: 2012-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Outre les entités visés aux annexes de la résolution 1929 (2010), les États-Unis ont désigné les entités suivantes depuis le 9 juin 2010 : l'armée de l'air et le commandement des missiles du Corps des gardiens de la révolution islamique, Mohammad Ali Jafari, Mohammad Reza Naqdi, Javad Karimi Sabet, Ahmad Vahidi, le Groupe de l'industrie des missiles de croisière, Javedan Mehr Toos, Hafiz Darya Shipping Company (HDS Lines), Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, Safiran Payam Darya (SAPID) Shipping Co., Seibow Limited et Seibow Logistics.

Arabisch

وبالإضافة إلى الكيانات المدرجة في مرفقات القرار 1929 (2010)، أدرجت الولايات المتحدة الكيانات التالية في قوائمها منذ 9 حزيران/يونيه 2010: فيلق الحرس الثوري الإسلامي - القوات الجوية وقيادة الصواريخ، ومحمد علي جعفري، ومحمد رضا نقدي، وجواد كريمي ثابت، وأحمد وحيدي، ومجموعة صناعات القذائف للدفاع البحري، وجويدان مهر طوس، وشركة حافظ داريا للشحن (خطوط HDS)، وشركة Soroush Sarzamin Asatir لإدارة السفن، وشركة Safiran Payam Darya للشحن (SAPID)، وشركة سايبو Seibow للشحن، وشركة سايبو للوجستيات.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Au 28 avril 2012, moins de 10 navires sur les 130 qui sont rattachés à Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafiz Darya Shipping Company et Sapid Shipping Company portaient le nom >.

Arabisch

إلا أنه في 28 نيسان/أبريل 2012، أصبح عدد السفن التي تحمل اسم "إيران " أقل من 10 سفن من أصل أكثر من 130 سفينة متصلة بشركة جمهورية إيران الإسلامية للنقل البحري وشركة حافظ داريا للشحن وشركة سابيد للشحن.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Depuis février 2012, 12 navires appartenant à Sapid ou à Irano Hind ont été placés sous pavillon d'un pays d'Amérique latine.

Arabisch

ومنذ شباط/فبراير 2012، قامت 12 سفينة تابعة لشركة سابيد للشحن أو شركة إيرانو هند للنقل البحري بتغيير الأعلام التي ترفعها لتحمل علم دولة من دول أمريكا اللاتينية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Depuis mars 2012, huit navires appartenant à Islamic Republic of Iran Shipping Lines ou à Hafiz Darya Shipping Company sont passés sous pavillon d'un pays africain tandis que trois navires appartenant à Hafiz Darya Shipping Company ou Sapid Shipping Company ont été enregistrés sous pavillon d'un autre pays africain.

Arabisch

ومنذ آذار/مارس 2012، غيّرت ثماني سفن تابعة لشركة جمهورية إيران الإسلامية للنقل البحري أو لشركة حافظ داريا للشحن العلم الذي تحمله لتحمل علم دولة أفريقية، وغيّرت ثلاث سفن تابعة لشركة حافظ داريا للشحن أو لشركة سابيد للشحن علمها لتحمل علم دولة أفريقية أخرى.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Deux navires seulement étaient enregistrés au nom de Sapid.

Arabisch

وكانت سفينتان فقط من هذه السفن مسجّلتين باسم شركة سابيد للشحن نفسها.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Une vingtaine d'autres navires sont reliés à Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafiz Darya ou Sapid Shipping Company, ce qui porte le nombre total de navires appartenant aux trois compagnies à plus de 130 navires (y compris ceux liés à Irano Hind Shipping Company).

Arabisch

وهناك حوالي 20 سفينة أخرى متصلة بشركة جمهورية إيران الإسلامية للنقل البحري أو بشركة حافظ داريا للشحن أو بشركة سابيد للشحن، وبذلك يفوق مجموع السفن المتصلة بهذه الشركات الثلاث 130 سفينة (وهذا يشمل السفن المتصلة بشركة إيرانو هند للنقل البحري).

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

À la même date, très peu de navires étaient directement enregistrés au nom de Hafiz Darya Shipping Company ou de Sapid Shipping Company.

Arabisch

170 - وحتى 28 نيسان/أبريل 2012، كان عدد السفن المسجَّلَة مباشرة باسم شركة حافظ داريا للشحن أو شركة سابيد للشحن محدودا للغاية.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK