Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
troubles gastrointestinaux
Обрив със сърбеж
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
troubles gastrointestinaux:
Стомашно- чревни нарушения:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
troubles gastrointestinaux tels que douleurs abdominales, diarrhées ou dyspepsie*
Стомашно - чревни нарушения като коремна болка, диария или диспепсия *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aignements gastrointestinaux, urinaires ou des voies génitales au cours des 10 derniers jours
кървене от стомашно-чревния или пикочо-половия тракт през последните 10 дни
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il doit également être pris avec les repas pour réduire les événements indésirables gastrointestinaux associés à la metformine.
Трябва да се приема също така по време на хранене с цел да се намалят гастроинтестиналните нежелани реакции, свързани с метформин.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peu fréquent : symptômes gastrointestinaux (tels que diarrhées, vomissements, douleur abdominale, nausées)
Нечести: стомашно-чревни симптоми (като диария, повръщане, коремна болка, гадене)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce traitement doit être réévalué chez le patient en cas d’apparition d’une constipation sévère ou de symptômes gastrointestinaux sévères.
Лечението с renagel следва да се преразгледа при пациенти, които развиват тежка констипация или други тежки стомашно-чревни симптоми.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une incidence accrue d'effets indésirables gastrointestinaux et hépatiques a été observée lors de la co-administration du ritonavir et du kétoconazole.
Индинавир и ритонавир инхибират cyp3a4 и в резултат се очаква да се повишат плазмените концентрации на кетоконазол. Едновременнот о прилагане на ритонавир и кетоконазол води до повишена честота на стомашно- чревните и чернодробни нежелани събития.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affections gastro-intestinales peu fréquent: symptômes gastrointestinaux (tels que diarrhées, vomissements, douleur abdominale, nausées)
Нечести: стомашно- чревни симптоми (като диария, повръщане, коремна болка, гадене)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
affections gastrointestinales
Стомашно- чревни нарушения
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: