Sie suchten nach: sauvetage (Französisch - Bulgarisch)

sauvetage
Спасителни средства:

plan de sauvetage
спасителен пакет

sauvetage des actifs
подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи

opérations de sauvetage.
Спасителни операции.

bouées de sauvetage (6)
Спасителни шамандури(6)

poste de sauvetage maritime
Морска спасителна станция

mesure de sauvetage des actifs
мярка за подпомагане на банките във връзка с обезценените им активи

chapitre iii — engins de sauvetage
ГЛАВА ІІІ — СПАСИТЕЛНИ СРЕДСТВА

3.2 le sauvetage des vies en mer
3.2 Спасяване на човешки живот в морето

lutte contre les incendies et sauvetage
Противопожарни и спасителни дейности

le service de recherche et de sauvetage,
услуга за търсене и спасяване,

plan de sauvetage et de résolution des défaillances
план за действие при извънредни ситуации и за тяхното преодоляване

aire d'atterrissage pour les hélicoptères de sauvetage
Място за кацане на спасителен хеликоптер

voir le considérant 32 de la décision de sauvetage.
Вж. съображение (32) от решението за оздравяване.

convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
mеждународна конвенция за търсене и спасяване по море

zone d'arrimage des embarcations et radeaux de sauvetage,
пространство за съхраняване на спасителния сал,

la méthode à suivre pour endosser les brassières de sauvetage.
начина на обличане на спасителните жилетки.

longueur des opérations de sauvetage sur le lieu de l’accident
Спасителната операция на мястото на произшествието отнема много време

créances à la suite d'un sauvetage ou par subrogation;
искове, произтичащи от спасяване на имущество и суброгиране;

aire réservée où les hélicoptères de sauvetage peuvent décoller et atterrir.
Определена площ, от която спасителните хеликоптери могат да излитат и на която да кацат.