Sie suchten nach: la vie est dure (Französisch - Chinesisch (Vereinfacht))

la vie est dure.
好吧，说实话，现如今混口饭吃不容易 yeah, well it's tough making a living, that's for sure.

- la vie est dure.
- 现实就是如此严酷

la vie est plus dure.
生活却更加艰辛

la vie est dure, hein ?
生活真是很困难，不是吗 ?

la vie est dure des fois.
我有时觉得人生过的好累

- Écoute, la vie est dure.
-生活很辛苦,好吗?

ta vie est dure ?
你的人生很艰难？

"la vie est si...
生命是非常

comme la vie est dure, ici.
天呐 多艰难的生活啊

la vie d'eunuque est dure.
被美女们 太监的一生是苦命的

la vie est belle
彼此祝福

la vie est absurde.
生命真是荒谬

la vie est dure pour tous, choupette.
世事总是令人难以接受，甜心

- la vie est injuste.
- 生活本来就不公平

" la vie est magnifique "
"生命是美好的"的最佳地点 我不想令班克斯失望

ici dans la nature la vie est dure.
在这种地方... out here in the wild... 生活很艰难 life is hard.

et pour certains, la vie est trop dure.
有些人的条件极为艰苦。

la vie est bien plus dure pour les femmes.
在女人面前還有很多的困難

la vie est dure, ils pourront pas venir.
生命艰辛啊 结果他们来不了

- je suis vraiment navré - la vie est dure
因为两周前你手头很紧