Sie suchten nach: mettre la tête dans le... (Französisch - Chinesisch (Vereinfacht))

vous vous cachez la tête dans le sable.
你知道你會怎麼樣嗎？ 你會當鴕鳥

va t'enfoncer la tête dans le sable.
去把你的头埋进沙子里

- je vais te mettre la tête dans le bon sens.
我要把你的脑袋拧正常

très bien. enfoncez-vous la tête dans le sable.
行，把你的头埋进沙里吧

- la tête dans le four ?
用戳的

- la tête dans le caniveau.
- 一个倒栽葱，在贫民窟给扔下来的

- je vais vous mettre ma tête dans le cul.
我要用头顶死你们

j'ai la tête dans le cul.
感觉不大好

vous aviez la tête dans le cul.
我相信你是弯着腰 把头塞在屁眼里

wendell, je sais que vous ne vivez pas la tête dans le sable.
wendell 我知道你也不是鸵鸟心态的人

on pourra dormir sans mettre la tête dans la boue.
这样我们的头不必睡在泥里

collez vous la tête dans le sable... et pensez à votre avenir.
找个地方躲起来

non, elle a la tête dans le guidon...
所以她不需要知道 我想她不会知道 我不知道

ils n'ont plus la tête dans le cul ?
终于有人长脑袋了，对吧？

la tête dans le sac. on va en balade.
好，把他们的头罩住，我们去兜风

- mec, t'as la tête dans le cul, là.
老兄 你还真是一团糟 dude, you are fucked up right now.

je garderais ta tête dans le sable si tu t'y sens mieux.
我会保持你的头在沙子里，如果它让你感觉更好。

en revenant, je te retrouverais la tête dans le four.
我怕我不在这 你一旦想不开了什么的

il a la tête dans les nuages.
你应该插进去波斯特的价钱到处都是

j'ai plus la tête dans le cul, comme on dit.
并吸取了教训