Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine +
lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol
lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine + amoxicilline
lansoprazol + clarithromycin + amoxicillin
les deux études ont montré que zavicefta associé au métronidazole était au moins aussi efficace que le méropénème pour guérir l'infection.
begge undersøgelser viste, at zavicefta i kombination med metronidazol var mindst lige så effektivt som meropenem til at helbrede infektionen.
agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).
agenerase oral opløsning er kontraindiceret hos patienter i behandling med metronidazol (se afsnit 4. 3).
métronidazole, 400 mg (tinidazole, 500 mg) deux fois par jour, + clarithromycine, 250 mg deux fois par jour;
metronidazol, 400 mg (tinidazol, 500 mg) to gange dagligt, + clarithromycin, 250 mg to gange dagligt;
elles peuvent être adaptées pour les patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d’éradication, lorsque les taux locaux de résistance au métronidazole sont faibles.
regimenet kan være velegnet til patienter, der ikke er i stand til at tage clarithromycin som en del af en eradikationsbehandling, når de lokale resistensrater for metronidazol er lave.
métronidazole : agenerase solution buvable est contre-indiqué chez les patients traités par métronidazole (voir rubrique 4.3).
metronidazol: agenerase oral opløsning er kontraindiceret hos patienter i behandling med metronidazol (se afsnit 4.3).
l'utilisation d'un traitement associant lansoprazole 30 mg deux fois par jour, amoxicilline 1 g deux fois par jour et métronidazole 400 à 500 mg deux fois par jour a également été étudiée.
anvendelse af et regimen, der omfatter lansoprazol 30 mg to gange dagligt, amoxicillin 1 g to gange dagligt og metronidazol 400- 500 mg to gange dagligt, er også blevet undersøgt.
ce traitement pourrait être adapté aux patients ne pouvant prendre de clarithromycine dans le cadre du traitement d'éradication, lorsque les taux de résis- tance locale au métronidazole sont faibles.
regimenet kan være velegnet til patienter, der ikke er i stand til at tage clarithromycin som en del af en eradikationsbehandling, når de lokale resistensrater for metronidazol er lave.
le traitement de seconde intention par quadruple thérapie comprenant un inhibiteur de pompe à protons associé au subcitrate de bismuth (subsalicylate) et au métronidazole, et de la tetracycline pendant au moins 7 jours a été conseillé.
andetvalgsbehandlingen med firedobbelt behandling med en protonpumpe- hæmmer kombineret med vismutsubcitrat (subsalicylat) og metronidazol, og tertacyclin i mindst 7 dage er blevet anbefalet.