Sie suchten nach: ajuallero de morue (Französisch - Deutsch)

farine de morue
dorschmehl

huile de foie de morue
lebertran

queue-de-morue à peindre
modler

unité d'huile de foie de morue
cod-liver oil-einheit

qu' en est-il des importations de morue?
wie steht es mit den niedrigen preisen der dorscheinfuhren?

huile de foie de morue, esters d'éthyle
lebertran, ethylester

en islande, le père d'oscar est pêcheur de morue.
„außer meinen 30 stunden arbeit jede woche nehme ich dänischunterricht.

procede de salaison de morue et d'autres especes marines
verfahren fÜr das einsalzen von kabeljau und anderen meerestierarten

compositions pharmaceutiques et cosmetiques comprenant des serine proteases de morue et leur utilisation pharmaceutique et cosmetique
pharmazeutische- und kosmetischezusammensetzungen enthaldend serinproteasen aus kabeljau und deren pharmazeutische und kosmetische verwendung

non compris: huiles de foie de morue ou de flétan (06.1.1).
ausgeschlossen ist: lebertran (06.1.1).

procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 1a queue de morue consiste en morue fraíche.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das kabeljaufilet frischer kabeljau ist.

pourrait-il nous indiquer le nombre de kilos de morue consommés par un seul phoque en un an ?
kann er eine angabe darüber machen, wieviel kilo kabeljau ein seehund jährlich frißt?

seligman peu de raisons de croire que l'halichère ait une influence déterminante sur les stocks nordiques de morue.
millan scheidungen kontakte zwischen den mitgliedstaaten außerhalb des gemeinschaftsrahmens anbahnen würden.

la présence de morue dans les captures implique qu'un taux de réduction pilote de 30% doit être appliqué.
befindet sich in den fängen kabeljau, so muß der richtverringerungssatz von 30 % angewendet werden.

alors qu'elle demandait un quota de 14 000 tonnes de morue, elle s'est contentée de moins du dixième.
das letzte wort allerdings haben diese völker selbst.

corps gras animaux (incluent les graisses et les huiles animales) nt1 huile de baleine nti huile de poisson nt2 huile de foie de morue
nt1 extraktionsfett nt1 fritierfett

gadi iecur oil est l'huile fixe extraite par pression du foie frais de morue (gadus spp. , gadidés).
gadi iecur oil it das aus der leber der dorsche (gadus spp., gadidae) gepresste fette Öl.

procédé suivant la revendication 1, dans lequel la queue de morue est roulée autour d'un axe creux, caractérisé en ce que le liquide consiste en eau.
verfahren nach anspruch 1, bei welchem das kabeljaufilet um einen hohlen dorn gewickelt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die flüssigkeit wasser ist.

ainsi pourront être éliminées les surcapacités évidentes de la flotte maritime finlandaise, en particulier celles résultant de l'aggravation de la situation du stock de morue de la baltique.
wichtigstes fangerzeugnis der industriefischerei ist der hering, was im zusammenhang mit der verordnung (ewg) nr. 2115/77 problematisch sein wird, die den direkten fang von hering zu industriellen zwecken mit ausnahme des menschlichen konsums verbietet.

- préparations et spécialités pharmaceutiques, médicaments, sérums et vaccins, vitamines et minéraux, huiles de foie de morue et de foie de flétan, contraceptifs oraux.
arzneimittelzubereitungen, arzneimittel, arzneispezialitäten, sera und impfstoffe, vitamine und mineralstoffe, lebertran (vom kabeljau oder vom heilbutt), orale kontrazeptiva.