Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cerfeuil
kerbel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
| cerfeuil |
| kervel |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9. le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sousposition 0706 90 90 ;
9. blattpetersilie und kerbel - wurzelpetersilie und kerbelrüben gehören zu unterposition 0706 90 90;
11. le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sousposition 07.01 g iv;
11. blattpetersilie und kerbel — wurzelpetersilie und kerbelrüben gehören zu tarifstelle 07.01 g iv;
une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.
bezüglich difenoconazol wurde ein solcher antrag für die anwendung bei fenchel, petersilie, sellerieblättern und kerbel gestellt.
4. le persil tubéreux (petroselinum crispum var. tuberosum) et le cerfeuil bulbeux (chaerophyllum bulbosum) ;
4. wurzelpetersilie (pet roseli num crispum var. tuberosum und kerbelrübe (chaerophy1lum bulbosum);
feuilles de fenouil, feuilles de coriandre, feuilles d’aneth, feuilles de carvi, livèche, angélique, cerfeuil musqué et autres feuilles d’apiacées
fenchelblätter, korianderblätter, dillblätter, kümmelblätter, liebstöckel, engelwurz, myrrhenkerbel und andere apiacea-blätter
procédé selon l'une ou les deux revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le mélange de graines, d'aliment et/ou d'eau de boisson pour poules pondeuses est mélangé avec des huiles à base d'éther ayant une caractéristique d'arome ou de senteur de pissenlit, de sauge, de camomille, de lavande, de camphre, de thym, de liveche, de romarin, d'estragon, de cerfeuil, de sarriette et/ou de basilic.
verfahren nach einem oder beiden der ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß mischfutter, futtermittel und/oder trinkwasser für legehennen mit etherischen Ölen mit einer geruchs- und aromacharakteristik von löwenzahn, salbei, kamille, lavendel, kampfer, thymian, liebstöckel, rosmarin, estragon, kerbel, bohnenkraut und/oder basilikum gemischt werden.