Sie suchten nach: déclaration de cession d’un véhicule (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

déclaration de cession d’un véhicule

Deutsch

abtretungserklärung eines fahrzeugs

Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cession d'un droit

Deutsch

abtretung eines rechts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déclaration de cession des droits de priorité

Deutsch

erklaerung zum uebergang der prioritaetsrechte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

prix de cession

Deutsch

abgabepreis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

instrument de cession d'activités

Deutsch

instrument der unternehmensveräußerung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

valeur de cession

Deutsch

Übernahmewert

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

valeur de cession d'une ferme

Deutsch

verkehrswert eines bauernhofes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cession d'un droit d'emption

Deutsch

abtretung eines kaufrechts

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1.droit de cession

Deutsch

anläßlich der anbringung steuerzahlung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

opérations de cession temporaire

Deutsch

befristete transaktionen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-* opérations de cession temporaire

Deutsch

-* emission von schuldverschreibungen

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les opérations de cession temporaire

Deutsch

befristete transaktionen

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

taxe de cession des biens immobiliers

Deutsch

veräusserungsteuer auf grundstücke

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

accord aimable de cession de biens

Deutsch

freiwillige landabgabe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la comptabilisation des produits de cession;

Deutsch

der erfassung von gewinnen aus verkäufen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

opération de cession temporaire opération ferme

Deutsch

befristete transaktionen endgültige käufe bzw. verkäufe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

taxe de cession des biens immobiliers (afstselsesafgift)

Deutsch

veräußerungsteuer auf grundstücke (afståelsesafgift)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-* opérations de cession temporaire-* swaps de change

Deutsch

-* befristete transaktionen-* devisenswaps

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

À ces chiffres il faut encore ajouter des plus-values de cession d’un montant de 4,7 millions d’euros.

Deutsch

weitere 4,7 mio. eur gingen an realisierten gewinnen ein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

différence entre le prix de vente ou de cession d'un bien ou d'un service et le coût de revient.

Deutsch

differenz zwischen dem verkaufs- oder abgabe preis eines gutes bzw. einer dienstleistung und dem selbstkosten- bzw. einstandspreis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,313,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK