Sie suchten nach: direction dans le ciel (point cardinal)... (Französisch - Deutsch)

internet dans le ciel
internet auf der freileitung

dans le ciel cette nuit
was ist los heute nacht

direction dans le sens des aiguilles d'une montre
ausrichtung im uhrzeigersinn

activer les étoiles dans le ciel
sterne am himmel aktivieren

deux corbeaux volent dans le ciel.
zwei raben fliegen am himmel.

les étoiles brillent haut dans le ciel.
die sterne leuchten hoch am himmel.

un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.
ein weiße wolke treibt am blauen himmel.

aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.
kein stern war am himmel zu sehen.

alors, dans le ciel, est montée la grandemontgolfière.
der grimmelaufgestiegen.

aucune étoile n'était visible dans le ciel.
kein stern war am himmel zu sehen.

chaque jour, 26 000 vols se croisent dans le ciel européen.
26 000 flüge am tag durchqueren den europäischen luftraum.

concurrence dans le ciel européen -les tarifs s'en ressentent-ils vraiment?
wettbewerb am europäischen himmel: tatsächlich auswirkungen auf die flugpreise?

communications par satellite: le système de communication dans le ciel européen
satellitenkommunikation — das kommunikationssystem über europa

fourniture de services de navigation aérienne dans le ciel unique européen. 2.
das ep verändert den vorschlag der kommission da hingehend, dass - am gewicht gemessen -mindestens 65 % statt nur 55 % der verpackungen zu recyceln sind (Änderungsantrag 19).

un moyen d’indiquer dans le poste de pilotage de la température de l’air extérieur, gradué en degrés celsius;
ein außenluftthermometer mit anzeige im cockpit in grad celsius und

aujourd'hui, quelque 26 000 vols sont assurés quotidiennement dans le ciel européen.
gegenwärtig finden täglich etwa 26 000 flüge im europäischen luftraum statt.

bientôt, dans le ciel, ces quatre hirondelles irontprévenir les milliers d’autre.
bald schon werden die vier schwalben dentausend anderen entgegenfliegen.

les versions précédentes du logiciel affichent le même document utilisant les valeurs par défaut : toujours une direction dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et une valeur de départ à 90 degrés (pour les diagrammes 2d) ou à 0 degré (pour les diagrammes 3d en secteurs).
immer entgegen dem uhrzeigersinn und einen startwert von 90 grad (2d-kreisdiagramme) oder 0 grad (3d-kreisdiagramme).

vers onze heures, le ciel s’encrassa dans le sud.
gegen ein uhr verdüsterte sich der himmel im süden.

outil « & #160; dans le ciel cette nuit & #160; »
was ist los heute nacht?