Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
filou se lève
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
le vent se lève
der wind erhebt sich
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
elle se lève tôt.
sie steht früh auf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
le brouillard se lève
der nebel vergeht
mon père se lève tôt.
mein vater steht früh auf.
il ne se lève pas tôt.
er steht nicht früh auf.
ils'étire et se lève.
er streckte sich und stand auf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ne se lève jamaisnot applicable
geht nie aufnot applicable
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
elle se lève à sept heures.
sie steht um sieben uhr auf.
se lève et observe une minute de
(das parlament erhebt sich zu einer schweigeminute)
il se lève généralement à six heures.
er steht normalerweise um sechs uhr auf.
follicule pileux: le voile se lève
haarfollikel: mehr klarheit
mon frère se lève toujours avant moi.
mein bruder steht immer vor mir auf.
elle se lève tous les matins à 6 heures.
sie steht jeden morgen um 6 uhr auf.
la lune se lève à & #160;: 13:19
mondaufgang: 13:19
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le vent qui se lève prédit une marée agitée.
der auffrischende wind verspricht ein bewegtes meer.
(l'assemblée se lève et applaudit vivement)
fabre-aubrespy (edn). — (fr) frau präsidentin, liebe kolleginnen und kollegen!
le soleil descend sur la forêt. la nuit se lève.
die sonne geht hinter dem wald unter und es wird nacht.
(le parlement se lève pour une minute de silence)
anfrage nr. 83 von clive needle (h-0020/95)
c'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille.
sie ist diejenige in meiner familie, die am frühsten aufsteht.
un officier républicain se lève alors: le général pinochet.
diese jungen leute sind natürlich pure geiseln.
