Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frère et cochon
frère er cochon
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'entreprise emploie 7 camionneurs parmi lesquels le fils du propriétaire, son frère et son neveu.
das unternehmen beschäftigt 7 fahrer, darunter den sohn des eigentümers, seinen bruder und seinen neffen.
marie a épousé un ministre, ami de collège de son frère et digne de cette union par ses vertus et ses talents.
marys gemahl ist ein geistlicher, ein universitätsfreund ihres bruders; seine grundsätze und seine vorzüge machen ihn seiner vortrefflichen gattin durchaus würdig.
mary ne songeait qu’à son frère, et rêvait pour lui quelque heureux avenir. pour elle, hélas!
mary hatte keinen andern gedanken, als an ihren bruder, sann nur darauf, ihm eine glückliche zukunft zu bereiten.
ils dirent: «fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes,
sie sagten: "halte ihn mit seinem bruder hin, und schicke in die städte boten,