Sie suchten nach: joli coeur avec la maîtresse (Französisch - Deutsch)

coeur avec ventricules entrecroisés
criss-cross-herz

elle est sans coeur avec moi.
sie ist mir gegenüber kaltherzig.

(par exemple, celle de la maîtresse).
in welchen wichtigen bereichen sind kleinkinder schon selbstständig?

contusion du coeur avec plaie ouverte du thorax
herzkontusion, mit offener wunde in den thorax

nous sommes de tout coeur avec vous aujourd'hui.
wir alle stehen ihnen bei.

ensemble de contrÔle de coeur avec support de combustible fixe
kernsteuereinheit mit unabnehmbarer brennstoffhalterung

corps catalytique mis en forme comprenant un coeur avec manteau
kern/mantel-katalysatorformkörper

@razanspeaks: en pensée et coeur avec toi @redrazan.
@razanspeaks: gedanken und herzen sind bei dir @redrazan.

processeur multi coeur avec prise en charge de processeurs virtuels multiples
mehrkernprozessor mit unterstÜtzung fÜr mehrere virtuellen prozessoren

lacération du coeur avec pénétration des chambres cardiaques et plaie ouverte du thorax
herzlazeration, mit penetration der herzkammern und offener wunde in den thorax

lacération du coeur avec pénétrat des chambres cardiaques, sans ment de plaie ouverte du thorax
herzlazeration, mit penetration der herzkammern, ohne erwaehnung einer offenen wunde in den thorax

mais la maîtresse éclate de rire 'kee kee kee', en regardant tout le monde.
aber das fräulein fängt nur an zu kichern, belustigt in die klasse blitzend.

valves de coeur avec des organes d'obturation logés par des couvres-joints.
herzklappenventile mit einem verschlussorgan mit lagerlasche.

systeme de derivation du coeur avec circulation sanguine extracorporelle reduite au minimum et methode d'utilisation
herz-bypass-system mit einem minimierten extrakorporalen blutkreislaufsystem und relevantes anwendungsverfahren

le joli pyjama est fabriqué à partir du plus fin coton de qualité interlock lourd et a été testé pour la compatibilité avec la peau.
der niedliche schlafanzug ist aus feinster baumwolle in schwerer interlock-qualität gefertigt und wurde auf hautverträglichkeit getestet.

des visages souriants, des cahiers et des livres entre les mains, tant de raisons de saluer affectueusement la maîtresse irène.
lächelnde gesichter, schulhefte und bücher in den händen und mit vielen gründen, um ihre lehrerin irene mit zuneigung zu grüssen.

dispositif pour diviser en parties séparées un ensemble enlevé d'une volaille comprenant les intestins, le foie et le coeur avec poumons
vorrichtung zum trennen eines aus einem geflügel entfernten guts bestehend aus eingeweiden, leber und herz mit lungen

procédé selon la revendication 10, comprenant de plus la mise en contact du sol avec un agent durcisseur après la mise en contact du coeur avec le sol.
verfahren nach anspruch 10, weiterhin umfassend kontaktieren des sols mit dem setzmittel, nachdem der kern mit dem sol kontaktiert ist.

procédé selon la revendication 10, dans lequel l'agent durcisseur est mélangé avec le sol avant la mise en contact du coeur avec le sol.
verfahren nach anspruch 10, wobei das setzmittel mit dem sol gemischt wird, bevor der kern mit dem sol kontaktiert wird.

l'encolure haute avec joli aperçu, la taille accentuée avec la ceinture décontractée étroite de couleur contrastante et la jupe légèrement évasée assurent une silhouette féminine.
der hohe ausschnitt mit neckischem einblick, die betonte taille mit lässigem, schmalem gürtel in kontrastfarbe und der leicht ausgestellte rock sorgen für eine feminine silhouette.