Sie suchten nach: le collège (Französisch - Deutsch)

le collège réuni
das vereinigte kollegium

6 sencombrer le collège» (
die vorschläge werden zwar vorrangig von den kommissionsmitgliedern selbst (mit ihrem kabi-

le collège électoral français
das französische wahlkollegium

le collège est composé de:
dem kollegium gehören an:

le collège des commissaires européens.
gleiche arbeit" bisher noch nicht für die abgeordneten des ep.

le collÈge des commissaires aux comptes
der prÜfungsausschuss

c. le collège européen de police
– recht, das sowohl zivil- als auch strafsachen umfasst;

— le collège des réviseurs aux comptes.
— studien über vorbeugende maßnahmen und über ausländische märkte.

les groupes de travail et le collège
kollegium und ausschüsse

hier, le collège a assumé ses responsabilités.
für die festgestellten sachverhalte übernommen.

le collège doit prendre des décisions politiques
kollegium muß politische entscheidungen treffen

le collège d'europe, sis dijver 11,
dem europakolleg mit sitz in dijver 11,

tant ici exposé par le collège de la commission.
wieder einmal wenden wir in europa uns an ihn.

le collège réuni de la commission communautaire commune
das vereinigte kollegium der gemeinsamen gemeinschaftskommission

6) le collège monnayage de l’euro (5).
20072013 gefördert werden soll.

convention entre le cese et le collège d'europe
vereinbarung zwischen dem ewsa und dem europakolleg

il informe le collège de l'exécution du budget.
er ist dem kollegium über die ausführung des haushaltsplans rechenschaftspflichtig.

le directeur de la fondation préside le collège consultatif.
der direktor der stiftung ist vorsitzender des beratungsgremiums.

1. le collège est composé de tous les membres nationaux.
(1) das kollegium besteht aus der gesamtheit der nationalen mitglieder.

le collège adopte les mesures de mise en oeuvre nécessaires.
das kollegium erlässt die erforderlichen durchführungsmaßnahmen.