Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma petite fou
meine verrückter kleine
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite chouchou
my darling
Letzte Aktualisierung: 2019-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma petite amie pleurait.
meine freundin weinte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite copine pleurait.
meine freundin weinte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mes parents connaissent ma petite amie.
meine eltern kennen meine freundin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite-nièce a joué avec le feu.
meine großnichte hat mit dem feuer gespielt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite fille est une vraie gourmande.
meine kleine tochter ist eine echte naschkatze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- appelez-moi Édouard, ma petite femme.
»nein sir – ich will sie heiraten.« »edward, sagen sie edward – mein kleines weib.«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes ma petite amie, n'est-ce pas?
aber sie sind meine kleine, treue freundin, nicht wahr, jane?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
ich beginne, meine freundin zu vermissen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite sœur a peint un bonhomme de neige.
meine kleine schwester hat einen schneemann gemalt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me souviens bien du jour où ma petite sœur est née.
ich erinnere mich gut an den tag, an dem meine kleine schwester geboren wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– rends-moi ma petite agnès ! poursuivit gudule.
»gieb mir meine kleine agnes zurück!« fuhr gudule fort. »du weißt nicht, wo sie ist?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier.
meine kleine schwester bat mich ihr das skifahren beizubringen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite fille ! ma petite fille ! baise-moi.
meine kleine tochter! meine kleine tochter! küsse mich.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai proposé à ma petite amie d’aller aux États-unis.
ich habe meiner freundin auch vorgeschlagen, in die usa zu gehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petit choux
my little cabbage
Letzte Aktualisierung: 2017-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon nuit mon petit fou
gute nacht mein schatz
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma petite amie habitait près de poznan, et j’ai donc décidé de m’yinstaller.
polen ist nicht meine erste arbeitserfahrung im ausland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le meurtrier de ma petite fille a été trompé, parce que son meurtre et son suicide n'ont
im bereich des digitalen femsehens stelle sich für die kommission die frage,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: