Sie suchten nach: ne pas placer horizontalement! (Französisch - Deutsch)

ne pas placer les
legen sie den daumen und den mittelfinger ausschließlich auf die griffnoppen, der

ne pas placer de signal de panne
nichtanbringen des pannensignals

ne pas placer les doigts sur la fenêtre.
nicht entlüften.

ne pas placer d'objets lourds sur le disque.
legen sie keine schweren gegenstände auf der scheibe.

ne pas placer le réfrigérateur près d'une source de chaleur.
waschmittelverbrauchs oder durch energiesparprogramme

ne pas placer la seringue dans un stérilisateur ou au lave-vaisselle.
legen sie die spritze nicht in eine geschirrspülmaschine oder einen sterilisator.

ne pas placer abasaglar près du congélateur ou d’une poche de congélation.
abasaglar nicht in der nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements lagern.

ne pas placer insuman comb 15 près du congélateur ou d’une poche de congélation.
legen sie insuman comb 15 nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

ne pas placer lantus près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation.
legen sie lantus nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

ne pas placer insuman comb 15 près du compartiment à glaçons ou d'une poche de congélation.
legen sie insuman comb 15 nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

ne pas placer insulin human winthrop comb 15 près du congélateur ou d'une poche de congélation.
legen sie insulin human winthrop comb 15 nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

prenez garde à ne pas placer votre main sur le bouton-poussoir lorsque vous sélectionnez la dose.
bedecken sie beim einstellen der dosis den druckknopf nicht mit ihrer hand.

ne pas placer insulin human winthrop comb 15 près du compartiment congélateur ou d’une poche de congélation.
legen sie insulin human winthrop comb 15 nicht in die nähe des gefrierfachs oder eines kühlelements.

ne pas placer kentera au niveau de la taille afin d’éviter le frottement des habits sur le dispositif.
kleben sie das pflaster nicht im taillenbereich auf, da enge kleidungsstücke gegen das pflaster scheuern könnten.

105 • prenez garde à ne pas placer votre main sur le bouton-poussoir lorsque vous sélectionnez la dose.
sie werden das klicken der verschlusskappe spüren und der druckknopf wird sich aus dem fertigpen herausdrücken. • halten sie nicht ihre hand über den druckknopf, während sie die dosis einstellen.

dispositif pour séparer des articles de piles consistants en sacs placés horizontalement
vorrichtung zum vereinzeln von stapeln aus flachliegenden säcken

elément électroluminescent selon la revendication 1, dans lequel la partie matériau électroluminescent organique est placée horizontalement alignée avec la partie matériau fluorescent.
das elektrolumineszenz-element wie in anspruch 1 beansprucht, wobei der teil aus organischem elektrolumineszenz-material horizontal in reihe mit dem fluoreszenz-material plaziert ist.

trois boutons supplémentaires sont placés horizontalement au bas de la boîte de dialogue du vérificateur orthographique. ce sont & #160;:
drei weitere knöpfe befinden sich am unteren rand des dialogs:

en haut et à droite de ce chiffre se trouvent, placés horizontalement l'un sous l'autre, les mots "euro cent".
rechts oben neben dem münzwert erscheinen waagerecht untereinander die worte "euro cent".