Sie suchten nach: orthophosphorique (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

orthophosphorique

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

acide orthophosphorique

Deutsch

orthophosphorsäure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

phosphohydrolase du diester orthophosphorique

Deutsch

phosphodiesterase i

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

préparation d’acide orthophosphorique

Deutsch

zubereitung aus orthophosphorsäure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

sel de calcium de l'acide orthophosphorique

Deutsch

calciumorthophosphat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

acide orthophosphorique h3po4 en solution aqueuse concentrée.

Deutsch

4, in konzentrierter, wäßriger lösung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dÉtermination des acides volatils dans l'acide orthophosphorique (e 338)

Deutsch

bestimmung der flÜchtigen sÄuren in orthophosphorsÄure (e338)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

test limite de dÉtermination des nitrates dans l'acide orthophosphorique (e 338)

Deutsch

grenzwerttest fÜr nitrate in orthophosphorsÄure (e 338)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

test limite de détermination des nitrates dans l'acide orthophosphorique (e 338).

Deutsch

grenzwerttest für nitrate in orthophosphorsäure (e 338): anhang ii, methode 13.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé de purification et de récupération d'acide orthophosphorique par extraction liquide-liquide

Deutsch

verfahren zur reinigung und rückgewinnung von orthophosphorsäure mittels flüssig-flüssig-extraktion

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la méthode s’applique à la détermination de l’acide orthophosphorique dans un intervalle de concentrations

Deutsch

$as฀6erfahren฀ ist฀ f � r ฀ die฀"estimmung฀ von฀ & luorwasserstoff ฀ in฀einem฀+onzentrationsbereich฀von฀ ฀ mg m ฀ bis฀ ฀ mg m ฀ f � r ฀ 0roben฀ von฀ ฀ l ฀ ,uft฀ anwendbar฀ ; = 4%#(.)3#(%฀-%2+-!,%

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

procédé suivant la revendication 2, dans lequel l'acide comprend l'acide orthophosphorique.

Deutsch

verfahren nach anspruch 2, wobei die säure orthophosphorsäure enthält.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

méthode selon la revendication 1, dans laquelle ledit acide phosphorique est des cristaux d'acide orthophosphorique.

Deutsch

verfahren nach anspruch 1, worin die phosphorsäure in form von orthophosphorsäure-kristallen vorliegt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

acide orthophosphorique 15 mol/l (h3po4, d20 = 1,71 g/ml)

Deutsch

orthophosphorsäure, 15 mol/l (h3po4, d20 = 1,71 g/ml)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

agent ignifugeant a base d'acide orthophosphorique impregne sur un oxyde mineral de grande porosite, son procede de preparation et son utilisation

Deutsch

flammschutz auf der basis von mit orthophosphorsÄure imprÄgnierten oxydischen materialien mit hoher porositÄt, verfahren zu deren herstellung und ihre verwendung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'ester non halogéné de l'acide orthophosphorique est le triphénylphosphate.

Deutsch

zusammensetzung gemäß anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der nicht-halogenierte ester der orthophosphorsäure triphenylphosphat ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition auto-chauffante a base d'acide orthophosphorique impregne sur un oxyde mineral de grande porosite, son procede de preparation et son utilisation

Deutsch

selbstheizende zusammensetzung basierend auf orthophosphorsÄure imprÄgniert auf einem mineralischen oxid grosser porÖsitÄt, dessen herstellungsverfahren und dessen verwendung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

kit selon la revendication 12, dans lequel le stabilisateur est choisi dans le groupe constitué de l'acide orthophosphorique et de l'acide pyrophosphorique.

Deutsch

kit nach anspruch 12, worin der stabilisator ausgewählt ist aus der gruppe, bestehend aus orthophosphorsäure und pyrophosphorsäure.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé selon la revendication 4, dans lequel chacun des groupes phényle porte un substituant retirant des électrons et de l'acide orthophosphorique est également incorporé dans le système catalytique.

Deutsch

verfahren nach anspruch 4, bei dem jede der phenylgruppen einen elektronen-ziehenden substituenten trägt und auch orthophosphorsäure in das katalysatorsystem aufgenommen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition suivant la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle l'inhibiteur du type phosphate est un polymère ester orthophosphorique/diphénolol ayant un poids moléculaire de 500 à 10 000.

Deutsch

zusammensetzung nach anspruch 1 oder 2, bei welcher der phosphat-inhibitor ein orthophosphorsäureester/diphenolol-polymer mit einem molekulargewicht von 500 bis 10 000 ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composition selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que elle comprend en plus acide orthophosphorique, de préférence dans une quantité de 0,1 à 50% en poids, par rapport au poids de la composition.

Deutsch

zusammensetzung nach irgendeinem der vorstehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie orthophosphorsäure weiter umfasst, bevorzugt in einer menge von 0,1 bis 50 gew. %, bezogen auf das gewicht der zusammensetzung.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,774,803 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK