Sie suchten nach: prématurément (Französisch - Deutsch)

mûr prématurément
notreif

foetus expulsé prématurément
vorzeitig ausgestoßener fetus

ne cède pas trop prématurément !
gib nicht zu früh nach!

les fumeurs meurent prématurément
raucher sterben früher

le ou d'abandonner prématurément.
abbildung 2 stellt odds ratios für den abschluss einer tertiärbildung dar.

betterave montée en graine prématurément
schosser

nous ne voulions pas intervenir prématurément.
wir wollten nicht vorzeitig eingreifen.

jeunes quittant prématurément l'école
herr henrik nepper-christensenstaatssekretär für bildung

jeunes ayant quitté prématurément lnull
frühzeitige schulabgänger (in %)männer

il a dû rentrer prématurément à paris.
da er jedoch frühzeitig nach paris zurückkehren mußte, möchte ich sie bitten, ihn zu entschuldigen.

65 ans aimeraient prendre leur retraite prématurément.
für die mehrheit der menschen handelt es sich dabei um eine schöne und erfüllende zeit.

jeune ayant quitté prématurément l’école
teilnahme am lebenslangen lernen

cette étude a malheureusement été clôturée prématurément.
diese studie wurde leider zu früh abgeschlossen.

jeunes ayant quitté prématurément l’école (*)
transfers (*)quote der dauerhaften armutsgefährdung (*)

jeunes abandonnant prématurément leurs études ou leur formation
schul- und ausbildungsabbrecher

le rapport linkohr est prématurément favorable à une expansion.
der bericht linkohr schlägt ausbauperspektiven zu einem verfrühten zeitpunkt vor.

lll3 = taux de jeunes quittant prématurément le système scolaire
lll3= quote der frühzeitigen schulabgänger

car nous avons prématurément couvert ce gouvernement d'éloges.
dies ist völlig unannehmbar.

jeunes quittant l'école prématurément dans l'eu-15
kartell- und fusionsregeln wurden modernisiert.

- jeunes quittant prématurément l'école (18-24 ans)-%
- frühzeitige schulabgänger (1824 jahre) - %