Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la pauvreté, le chômage et la discrimination sont des facteurs déterminants qui sont considérés comme responsables de l’implication decertaines femmes et certains adolescents rom dansl’industrie de la prostitution, avec l’exposition disproportionnée subséquente à un risque élevé d’infection par mst et vih/sida bien que l’on nedispose pas de données très sûres sur l’incidenceréelle en termes de maladies.62de faibles taux desensibilisation à ces maladies et d’accès à l’information les concernant, concernant leur transmission, laprotection personnelle et l’accès au traitementultérieur aggravent encore la vulnérabilité des romà cet égard.63
44.die wenigen vorhandenen daten sind jedoch daher eine deutliche gefahr negative vorurteilegegenüber roma zu schaffen oder zu bestätigen.46.es ist unübersehbar, dass diesozioökonomischen umstände der gemeinschafteneinen starken einfluss auf die risikofaktoren für hiv/aids und andere geschlechtskrankheitenhaben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: