Sie suchten nach: tu vas a la piscine (Französisch - Deutsch)

a la manif ! la liberté, pas la piscine.
auf zur demo! #freiheit statt #freibad #stopwatchingus — piet berlik (@zellofan) july 27, 2013

tu vas bien ?
geht es dir gut?

tu vas trop loin.
du gehst zu weit.

tu vas tout droit
sie geradeaus

tu vas au concert.
du gehst aufs konzert.

tu vas me pendre cela.
du sollst mir sie hängen.

soit tu vas, soit je vais.
entweder gehst du, oder ich gehe.

cela, tu vas le regretter !
das wirst du noch bereuen!

j'espère que tu vas bien
liebe grüsse

j'espère que tu vas bien.
ich hoffe, dass es dir gut geht.

où crois-tu que tu vas ?
wohin glaubst du gerade zu gehen?

-- tu vas revenir? dit-elle.
»du kommst doch wieder?« fragte emma.

si tu manges ça, tu vas mourir.
wenn du das isst, wirst du sterben.

d'accord ! tu vas le regretter.
einverstanden! du wirst es bereuen.

-- léon, tu vas me rendre un service.
»leo, du wirst mir einen dienst erweisen!«

j'espère que tu vas vite aller mieux
i hope you will soon get better

- fleur, demain tu vas rejoindre ton île.
„flora“, sagt er.„ich weiß, dass du morgen wieder zurück nach hause, auf deine insel gehst.

-- eh bien, pour la peine, dit hivert, tu vas nous montrer la comédie.
»so, nun zeig mal zum dank den herrschaften, was du schönes kannst!« rief ihm hivert zu.

-- tu vas te faire mal, dit-elle dédaigneusement.
»das rauchen wird dir nicht bekommen!« bemerkte emma verächtlich.

si tu veux être élu, tu vas devoir soigner ton image.
wenn du gewählt werden willst, wirst du dein image pflegen müssen.