Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me demande si ma mère me cache quelque chose : elle m'a appelé «fils de pute» aujourd'hui.
ich frage mich, ob mir meine mutter etwas verheimlicht: sie hat mich heute "hurensohn" genannt.
il y a une citation célèbre du président reagan à propos de saddam hussein:" c' est un fils de pute, mais c' est notre fils de pute".
es gibt das berühmte zitat des uspräsidenten ronald reagan, der über saddam hussein sagte" er ist ein hurensohn, aber er ist unser hurensohn".
c' en est assez du discours sur les bonnes dictatures et les mauvaises dictatures, de la théorie" c' est un fils de pute, mais c' est notre fils de pute"- si vous me permettez l' expression, monsieur le président.
schluß mit bösen diktaturen und guten diktaturen, mit der theorie" er ist ein hurensohn, aber er ist unser hurensohn"- entschuldigen sie den ausdruck, herr präsident.