Sie suchten nach: vile (Französisch - Deutsch)

vile
vile

essenza vile
gemeines wesen

la visite guidée de la vile
stadtführung

europe vile, europe de vichy!
feiges europa, europa von vichy!

ligne a grande vile: lagne classique
schlüsselverbindungen

les programmes d'action prioritaire du vile plan
die vorrangigen aktionsprogramme des vii. plans

le vile plan et les programmes d'action prioritaire
der vii. plan und die vorrangigen aktionsprogramme

ne vous avons-nous pas créés d'une eau vile
erschufen wir euch etwa nicht aus einer geringgeschätzten flüssigkeit?!

branches où les importations intra communautaires ont augmenté plus vile que les importations extracommunautaires
in japan dagegen ist kein deutlicher unterschied der importdurchdringungsgrade in den ver schiedenen wirtschaftszweigen festzustellen.

la stratégie de développement définie par le vile plan vise bien évidemment le pays dans son ensemble.
die vom vii. plan festgelegte entwicklungsstrategie bezieht sich natürlich auf das gesamte land.

celleci est solidairement et indéfiniment responsable des obligations découlant de la responsabilité ci vile de son représentant.
diese haftet gesamtschuldnerisch und unbeschränkt für die verpflichtungen aus der zivilrechtlichen haftung ihres vertreters.

au contraire, il doit offrir à la société ci vile des possibilités de développer une communication transatlantique.
der berichterstatter schlägt vor, daß der um tausch von scheinen und münzen der nationalen währungseinheit in eurbscheine und -münzen für die bürger gratis sein muß.

ils doivent être pris et accordés au cours de l'année ci vile à laquelle ils se rapportent.
der urlaub ist während des laufenden kalenderjahres zu gewähren und zu nehmen.

la part du massif central dans les crédits pour l'aménagement foncier agricole sera doublée au cours du vile plan.
der teil des zentralmassivs, in dem die mittel für den ausbau des landwirtschaftlich genutzten bodens im laufe des vii. plans verdoppelt werden sollen.

chaque État membre regarde toute violation des serments des témoins et des experts comme le délit correspondant commis devant un tribunal national statuant en matière ci vile.
jeder mitgliedstaat behandelt die eidesverletzung eines zeugen oder sachverständigen wie eine vor seinen eigenen in zivilsachen zuständigen gerichten begangene straftat.

— la reconnaissance des décisions en matière ci vile et commerciale f—» point 1.4.5);
— angleichung der vorschriften in bezug auf tabakerzeugnisse f— > ziff. 1.4.57), — zivilrechtliche haftung für fehlerhafte pro­dukte (^ ziff. 1.3.26),

cela concerne les touristes et les citoyens européens, les entreprises du secteur privé, les destinations touristiques et les autorités publiques, ainsi que les acteurs de la société ci vile.
dies gilt für die europäischen bürger und touristen, die unter nehmen des privatsektors, die europäischen rei seziele und öffentlichen behörden und die akteure der zivilgcscllschaft.

inde _bar_ garware polyester limited garware house, 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 inde _bar_ 6,8 _bar_ a028 _bar_
indien _bar_ garware polyester limited garware house 50-a, swami nityanand marg vile parle (east) mumbai 400 057 indien _bar_ 6,8 _bar_ a028 _bar_