Sie suchten nach: vive l´été (Französisch - Deutsch)

vive l'amérique
lebe amerika

vive l’ autodétermination.
es lebe die selbstbestimmung!

et vive l' unanimité!
es lebe die einstimmigkeit!

/.'€ est né, vive l'€uro.
der € ist geboren. es lebe der €uro !

vive l’ union européenne!
es lebe die europäische union!

l'€ est né, vive l'€uro.
der € ist geboren. es lebe der €uro !

l été concentrée sur six objectifs.
die bemühungen konzentrierten sich auf sechs spezifische ziele.

vive l' heure fédérale unique!
es lebe die föderale einheitszeit!

vive l' information sur l' environnement!
hoch lebe die umweltinformation!

est-ce décembre, février, ou l' été 1999.
wird es dezember, februar oder sommer 1999?

vive l’ europe! vive l’ union européenne!
hoch lebe europa, hoch lebe die europäische union!

l' été 2004 sera plus vite là que nous ne le pensons.
der sommer 2004 ist viel schneller da, als wir denken.

des essais seront mis en uvre à la fin de l' été 2001.
im spätsommer 2001 werden die ersten probeläufe erfolgen.

si cela ne dépendait que de nous, ce serait avant l’ été.
wenn es an uns läge, wäre es vor dem sommer.

nous nous sommes saisis de cette affaire depuis l' été dernier.
die frage beschäftigt uns seit dem letzten sommer.

j' espère sincèrement que ceci pourra se faire avant l' été.
ich hoffe aufrichtig, daß diese angelegenheit vor dem sommer geklärt wird.

nous espérons avec mme theato que nous pourrons boucler tout ceci avant l' été.
mit frau theato hoffen wir, vor der sommerpause alles unter dach und fach bringen zu können.

l' été dernier, ces institutions ont adapté leurs conditions à juste titre.
zu recht hat man im sommer vorigen jahres die kriterien angepaßt.

la moisson est passée, l`été est fini, et nous ne sommes pas sauvés!
"die ernte ist vergangen, der sommer ist dahin, und uns ist keine hilfe gekommen."

nous essaierons, encore avant l' été, de nous rendre à skopje avec une délégation.
wir werden versuchen, noch vor dem sommer mit einer delegation nach skopje zu reisen.