Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diffusion de nos travaux
list of our studies
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains de nos travaux:
some examples of our work:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(diffusion de nos travaux)
(broacasting our studies)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et la fin de nos promenades,
on the walls of salamanca,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous approchons de la fin de nos travaux sous votre direction.
we are nearing the successful conclusion of our work under your stewardship.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains de nos travaux en pvc
some of our pvc joinery works
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela fait partie de nos travaux.
that is part of our work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
découvrez certains de nos travaux :
see some examples of our work :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est la fin de nos démocraties.
that’s about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carmageddon (diffusion de nos travaux)
the history of carmageddon (blog post)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accroître l’incidence de nos travaux
increase impact of our work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au cours de nos travaux de vérification
during our audit work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-être allons-nous trouver une solution avant la fin de nos travaux.
maybe we can come up with a solution before we close.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous espérons qu'une réponse pourra être fournie avant la fin de nos travaux.
we hope that a reply can be provided before we complete our work.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trois constatations majeures ressortent de nos travaux :
there are three key findings.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avant la fin de nos travaux, le programme Énerguide pour les maisons existantes a été aboli.
before the end of our audit work, the energuide for existing houses program was discontinued.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
43. a la fin de nos travaux les problèmes se sont révélés aussi compliqués que je les attendais.
43. by the end of our discussions the issues had proved just as complicated as i had expected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles constituent l’horizon lointain de nos travaux.
they constitute the distant horizon of our work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À la fin de nos travaux sur place, trois des unités de l’immeuble avaient été vendues.
at the end of our field work, three units in the building had been sold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-votre proposition concerne l'organisation de nos travaux.
i take good note of your opinion and i will take it into account.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: