Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1ère
1st
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
1ère tranche de % uta [3]
awu % band 1 [3]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1ère dose
1st dose
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1ère tranche) attribué. 6e fed.
urban development programme. resp. auth. : ministère des travaux publics, de l'urbanisme et du logement et ministère de l'intérieur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1ère tranche" commission européenne. dg1a.
first tranche" furopean commission. dg1a.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1ère place
1st place
Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1ère partie.
part 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1ère perfusion:
remicade increases the risk of getting infections.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(1ère ligne)
(1st row)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sous-total: rémunérations 1ère tranche (dem)
subtotal: remuneration for 1st instalment (dem)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1ère tranche de 1,2 milliard de dem [36]
first tranche of dem 1,2 billion [36]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1ère tranche surplus heures (1) creuses(2)
1'r\ h'_bar_i th of f -peak kva
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la 1ère tranche est égale à 3 000 kwh x puissance.
the first block is equal to 3 000 ktr'_bar_h x demand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) financement décidés par la commission (1ère tranche 1992)
2) financing decided by the commission (1992 1st instalment)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usagers avec puissance ] > 500 kw ( 1ère tranche ( ( surplus
( users uith a demand > 50o kll
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
république kirghise 1999. 1ère tranche. moldova 1999, 1ère tranche. ukraine 1999.
january 1999. kyrgys republic 1999. 1st tranche. moldova 1999. 1st trancine. ukraine 1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a un plancher de facturation, calculé sur base du prix proportionnel de la 1ère tranche du tarif e.
there is a minimum price, calculated according to the 1st block commodity rate of tariff e.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abonnement prime fixe prix proportionnel en annuel en ff mensuelle ff/gs ff/gs 1ère tranche surplus
annual sub monthly standing commodity rate in scription charge ff/gj charge in ff (see above) ff/gj first block remainder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puissance kva simple avec heures 1ère tranche surplus heures creuses (1) creuses(2)
without off-peak
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a pris la 9ème année fondamentale et la 1ère année de lycée pour cibler la tranche d’age 15-16 ans.
we selected the ninth year of schooling and the 1st year of lycée (higher secondary) in order to cover the 15 and 16 year age bracket.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: